Tradução de "custo do tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somente o custo da gasolina. Há também poluição, desgaste do carro, e tempo. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra. | It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time. |
| Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante. | But that could take a long time and come at an alarming cost. |
| Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. | Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. |
| Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. | Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. |
| Ao mesmo tempo, companhias aéreas de baixo custo como a Ryanair e a Southwest prosperaram. | At the same time, low cost carriers such as Ryanair, Southwest and Westjet have flourished. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost |
| O custo do tratamento, 20.000 dólares. | The cost of treatment, 20,000 dollars. |
| Itália índice do custo de vida . | Italy Cost of living index . |
| e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| E finalmente há a questão do custo. | And then there's finally there's the affordability question. |
| Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio. | The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole. |
| Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| E depois de algum tempo, nós desenvolvemos uma prensa de baixo custo que permite que você produza carvão, que queima por mais tempo e de maneira mais limpa do que o carvão feito de madeira. | And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal. |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Longer term refinancing operations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Fine tuning reverse oper ations Structural reverse oper ations Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Marginal lending facility Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value or cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | lending Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | Nominal value 3 |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | oper Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra | No current accounts of credit institutions Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost |
| CUSTO TOTAL | TOTAL COST |
| Custo total | Total cost |
| Custo total | Total cost 4 095 |
| Custo total | Total cost No. outputs |
| Custo total | No. outputs |
| Custo total | 64 EN |
| Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) . | Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) . |
| Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver a Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) . | Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) . |
| Valor nominal ou custo ( ou do acordo de recompra ) | Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra 5.2 . | 5.2 . Nominal value or repo cost |
| Valor nominal ou custo do acordo de recompra 4 | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Somando se o custo da transferência, viagens e tempo, as remessas são muito dispendiosas para as pessoas que vivem na pobreza. | Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty. |
| O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| Custo de aquisição | Cost |
Pesquisas relacionadas : Custo Eficaz Do Tempo - Do Custo - Custo Ao Longo Do Tempo - Tempo De Custo - Custo E Tempo - Tempo E Custo - Custo Em Tempo - Tempo E Custo - Custo Custo Custo - No Custo De Tempo - Do Tempo - Custo Do Terreno - Efeito Do Custo - Abaixo Do Custo
