Tradução de "dá lhe tudo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela lhe dá tudo o que pede.
She gives him everything he asks for.
Tom come tudo que sua mãe lhe dá.
Tom eats everything that his mother gives him.
Quanto dá tudo?
How much is everything?
Ela lhe dá arrepios.
She gives him the creeps.
Dá lhe uma vassourada!
Beat him with the broom!
Às vezes tudo dá errado.
Sometimes everything goes wrong.
Punhalada dá para consertar TUDO.
Stabbing It can fix EVERYTHING.
Ela dá tudo que ele pede.
She gives him everything he asks for.
Agradeço lhe por tudo.
Thank you for everything.
Ela lhe contou tudo.
She told him everything.
Mas ela dá tudo para minha irmã.
But she gives my sister everything.
Por que você não lhe dá algumas flores?
Why don't you give her some flowers?
Ele dá a ela tudo que ela pede.
He gives her everything she asks for.
Desejo lhe tudo de bom.
I wish you all the best.
Financeiramente lhe dá um por cento, só uma estrela.
Financial, they give you one percent, only one star.
o vento que passa por ele dá lhe voz.
The wind that rubs against it gives it voice.
Dá lhe uma espada para que não seja morto.
Give him a sword so he won't be killed.
Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100.
Metacritic gives it an average score of 65 100.
Marius se compadece dela e lhe dá cinco francos.
Marius pities her and gives her some money.
O que a Sylvia Browne lhe dá por 700 dólares?
Now, what does Sylvia Browne give you for that 700 dollars?
O pai dele lhe dá 10 por semana para gastar.
His father allows him 10 a week as spending money.
Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.
When life gives you lemons, make lemonade.
Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro.
He relents and gives her a substantial amount of money.
Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
Everything I undertake goes wrong.
Nós precisamos abolir tudo que dá resquícios de qualquer privilégios .
We must abolish everything that bears any semblance of privilege.
Isso lhe dá uma idéia do tamanho de algumas dessas cobras.
This gives you an idea of the size of some of these snakes.
Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro.
She gives you the names of your guardian angels, that's first.
Ela pega sua bolsa e lhe dá uma nota de 20.
She reaches into her purse and hands him a 20.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
Its name is derived from the orange fruit.
Isto é o que lhe dá o status de vida imortal.
This is what gives him the status of immortal life.
Ele lhe dá uma grande soma de dinheiro de qualquer maneira.
He gives her a large sum of money anyway.
Exaltadoseja Deus de tudo quanto Lhe atribuíram!
But God is above what they ascribe to Him.
Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
She told him all about her childhood.
Falei tudo que tinha a lhe falar.
I've told you all you need to know.
Tom sempre dá 100 por cento em tudo o que faz.
Tom always gives 100 percent in whatever he does.
Kate lhe dá um tapa e começa a voltar para a praia.
Kate slaps him on the face and then heads back to the beach.
Glorificado e exaltadoseja de tudo quanto Lhe atribuem!
Glorious is He, and too exalted for what they associate with Him!
E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes.
He gave you whatsoever you asked.
Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica.
Everything is identical to something.
Eu lhe darei tudo o que você precisa.
I'll give you everything you need.
Isso é tudo o que lhe posso oferecer.
That's all I can offer you.
O Tom faz tudo o que lhe pedem.
Tom does whatever he's asked to do.
Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá...
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...
O algoritimo de Hillis. É o 10 fatorial que lhe dá esse número.
The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number.

 

Pesquisas relacionadas : Dá-lhe Tudo - Dá-lhe - Dá-lhe Informações - Que Lhe Dá - Isso Lhe Dá - Que Lhe Dá - Dá-lhe Acesso - Dá-lhe Confiança - Dá-lhe Mais - Que Lhe Dá - Dá-lhe Orientação - Dar-lhe Tudo - Deu-lhe Tudo - Dá-lhe Uma Visão - Dá-lhe Um Estalo