Tradução de "dá lhe uma visão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dá lhe uma vassourada! | Beat him with the broom! |
| Ela lhe dá arrepios. | She gives him the creeps. |
| Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida. | I just want to give you a quick overview. |
| Financeiramente lhe dá um por cento, só uma estrela. | Financial, they give you one percent, only one star. |
| Dá lhe uma espada para que não seja morto. | Give him a sword so he won't be killed. |
| Metacritic lhe dá uma pontuação média de 65 100. | Metacritic gives it an average score of 65 100. |
| Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices. | This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices. |
| Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada. | When life gives you lemons, make lemonade. |
| Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro. | He relents and gives her a substantial amount of money. |
| Isso lhe dá uma idéia do tamanho de algumas dessas cobras. | This gives you an idea of the size of some of these snakes. |
| Ela pega sua bolsa e lhe dá uma nota de 20. | She reaches into her purse and hands him a 20. |
| Ele lhe dá uma grande soma de dinheiro de qualquer maneira. | He gives her a large sum of money anyway. |
| E quando você sintetiza tudo isso, isso nos dá uma nova visão da natureza humana. | And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature. |
| Ela lhe dá tudo o que pede. | She gives him everything he asks for. |
| A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros . | Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . |
| Tom come tudo que sua mãe lhe dá. | Tom eats everything that his mother gives him. |
| Por que você não lhe dá algumas flores? | Why don't you give her some flowers? |
| Com certeza ele acredita em você, já que ele ainda lhe dá uma oportunidade. | He definitely believes in you if he still gives you an opportunity. |
| o vento que passa por ele dá lhe voz. | The wind that rubs against it gives it voice. |
| Marius se compadece dela e lhe dá cinco francos. | Marius pities her and gives her some money. |
| Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro . | This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy . |
| O que a Sylvia Browne lhe dá por 700 dólares? | Now, what does Sylvia Browne give you for that 700 dollars? |
| O pai dele lhe dá 10 por semana para gastar. | His father allows him 10 a week as spending money. |
| Então, isso lhe dá uma ideia dos eventos tectônicos ou vulcânicos que tem ocorrido naquele planeta. | So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. |
| Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro. | She gives you the names of your guardian angels, that's first. |
| Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. | Her teaching experience gives her an advantage when working with children. |
| Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome. | Its name is derived from the orange fruit. |
| Isto é o que lhe dá o status de vida imortal. | This is what gives him the status of immortal life. |
| Porque as regras são toda vez que você oferece uma bebida a alguém, você dá a bebida a ela, e lhe dá um floco de isopor também. | Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too. |
| Kate lhe dá um tapa e começa a voltar para a praia. | Kate slaps him on the face and then heads back to the beach. |
| Peter Parker está em uma biblioteca em Manhattan quando uma aranha vem de cima e lhe dá sua mensagem através de uma mordida. | Peter Parker is in a library in Manhattan when the spider descends from above and gives him his message through a bite. |
| Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes. | This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements. |
| Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
| Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá... | Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will... |
| O algoritimo de Hillis. É o 10 fatorial que lhe dá esse número. | The Hillis algorithm. 10 factorial gives you that number. |
| A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver. | Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive. |
| A patronesse de Mr. Willoughby lhe dá sua herança, mediante o prudente casamento. | She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr. Willoughby. |
| Isso é geralmente associado com a retórica da esquerda, o que dá margem à visão de que somos uma organização exclusivamente de esquerda. | In so far as a power in equality exists between the people and their rulers, we are on the side of the people that phenomena is broadly associated with the rhetoric of the left which gives rise to a view that we are an organisation exclusively of the left. |
| Foi considerado por Ozon como sendo um filme muito pessoal e que dá uma visão do difícil processo de criação de uma novela ou argumento cinematográfico. | It was considered by Ozon as a very personal film that gives insight into the difficult process of writing a novel or screenplay. |
| Você obteve essa surpreendente influência obscura, mas isso não lhe dá muito dinheiro, ainda. | You've got this surprising semi underground influence, but it's not making you a lot of money, yet. |
| Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá. | She tells him to give her all of his salary and he does. |
| O riff de guitarra com percussão de Roger lhe dá um bom som thrash . | The guitar riff along with Taylor's drumming give it a very thrash sound. |
| Andrew Selth dá uma visão geral sobre a história de muçulmanos em Mianmar, que compreendem cerca de 4 por cento da população do país. | Andrew Selth gives an overview about the history of Muslims in Myanmar which comprise about 4 percent of the country s population. |
| Este é um tubo de pneu de bicicleta velho, que lhe dá uma faixa de borracha larga. Dois alfinetes de fralda. | This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins. |
| A mãe dá ao Spawn o fruto da Árvore da vida, que não só o Ressucita como lhe dá os poderes de um Deus. | He then stabs him in the heart, but the Mother gives Spawn a piece of the fruit and resurrect him. |
Pesquisas relacionadas : Dá-lhe Uma Visão - Dá Uma Visão - Dá Uma Visão - Dá-lhe - Dá Uma Visão Geral - Fornecer-lhe Uma Visão - Dá-lhe Informações - Que Lhe Dá - Isso Lhe Dá - Que Lhe Dá - Dá-lhe Acesso - Dá-lhe Confiança - Dá-lhe Mais - Que Lhe Dá - Dá-lhe Tudo
