Tradução de "dívida do governo central" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Central - tradução : Dívida - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas dívida do Governo Federal .
Federal government debt only .
Apenas dívida do Governo Federal
Federal government debt only
( b ) Para 1990 93 , dívida do Governo Federal
( b ) 1990 93 Federal government debt
Dívida administração central 3A .
Central government debt component 3A .
Dívida administração central 3A .
Central government debt component 3A .
4 ) emissão de certificados de dívida do banco central
4 ) the issuance of central bank debt certificates
( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) issuing central bank debt certificates
( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) the issuance of central bank debt certificates
Apenas dívida da Administração Central .
Central government debt only .
Dívida detida pelo banco central 3A .
Debt held by central bank 3A .
Dívida emitida pela administração central 3B .
Debt issued by central government 3B .
Apenas dívida interna da Administração Central .
Central government domestic debt only .
2 Banco Central Governo 3 Banco Central
2 Central bank Government 3 Central bank
1 Governo 2 Banco Central Banco Central
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank
Instrumentos de dívida emitidos pela administração central
Central government debt instruments
Instrumentos de dívida emitidos pela administração central
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 )
Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua.
is the responsibility of the Central Government in Managua.
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivos ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) 3A .
Debt loans from central bank ( liabilities ) 3A .
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
l Government 2 Central bank Central bank 3 Central bank 1 l Government
1 Governo após consulta ao Banco Central 2 Banco Central Banco Central 3 Banco Central
with Government 2 Central bank l Central bank 3 Central bank 1 Yes
Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 2 )
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 )
Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais ( 2 )
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 )
Categoria I Instrumentos de dívida emitidos pela administração central Instrumentos de dívida emitidos pelos bancos centrais
Category I Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks
Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
Na Somália, guerras entre clãs eclodiram com o colapso do governo central.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
Atualmente é sede do governo central e de todos os ministérios governamentais.
Today, it is the seat of the central government and all of the government ministries.
O poder foi aos poucos migrando do governo central para a nobreza.
Power increasingly slipped away from the central government to the nobility.
7 é igual à dívida detida pelo banco central 3A .
7 is equal to debt held by central bank 3A .
7 é igual a dívida detida pelo banco central 3A .
7 is equal to debt held by central bank 3A .
A dívida de um governo de um dado país também é chamada por vezes de dívida nacional.
As the government draws its income from much of the population, government debt is an indirect debt of the taxpayers.
Os passivos do governo incluem a maior dívida pública de um país no mundo, com uma dívida de mais de um quadrilhão de ienes.
The government's liabilities include the second largest public debt of any nation with debt of over one quadrillion yen.
Na Catalunha, a CiU ventilou esta frustração numa rejeição do governo central Espanhol.
In Catalonia, CiU has channeled this frustration into a rejection of Spain s central government.
Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond
2 Em Chipre , os títulos de dívida pública utilizados para as operações de crédito do banco central estão a ser desmaterializados e os registos a ser transferidos do Central Bank of Cyprus ( o banco central do Chipre ) para a Central Depository and Central Registry ( central de valores mobiliários cipriota ) .
2 In Cyprus , the government securities used for central bank credit operations are being dematerialised and the registers transferred from the Central Bank of Cyprus to the Central Depository and Central Registry ( CDCR ) .
1 Banco Central em cooperacáo com o Governo
1 Central bank in co operation
Governo Os três principais elementos do estado imperial romano foram o governo central, as forças armadas e os governos provinciais.
Government and military The three major elements of the Imperial Roman state were the central government, the military, and provincial government.
O governo está organizado unitariamente, assim, os delegados do governo central governam os departamentos sem a necessidade constitucional de consentimento.
The government is organized unitarily, thus the central government delegates powers to the departments without a constitutional need for consent.
Devido à concentração de comando político (sede do governo central, a Presidência do Parlamento, dos ministérios e do governo central) e cultura (festivais e corrente de mídia), Tunes é a única metrópole no ranking nacional.
Because of the concentration of political command (headquarters of the central government, presidency, parliament, ministries and central government) and culture (festivals and mainstream media), Tunis is the only nationally ranking metropolis.
Mas não modificou o sistema político chinês e o governo central chinês utiliza essa estrutura central do servidor para fortalecer seu poder frente ao governo local e as diferentes facções.
But it didn't change the Chinese political system, and also the Chinese central government utilized this centralized server structure to strengthen its power to counter the local government and the different factions.
Primeiro Período Intermediário Depois do colapso do governo central do Egito no final do Império Antigo, o governo não conseguiu sustentar ou estabilizar a economia do país.
First Intermediate Period (2181 1991 BC) After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.
( b ) Apenas dívida interna da administração central ( a preços de mercado ) , incluindo a dívida detida pelo Fundo Social de Pensões .
( b ) Central government domestic debt only ( market value ) , including debt held by the Social Pension Fund .
x00AB Dívida x00BB a dívida global bruta, em valor nominal, existente no final do exercício, e consolidada pelos diferentes sectores do governo em geral, tal como definido na alínea a).
x2018 debt x2019 means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in point (a).
Naquele ano, os preços do petróleo despencaram, as taxas de juros subiram e o governo honrou sua dívida.
That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt.

 

Pesquisas relacionadas : Governo Central - Governo Central - órgão Central Do Governo - Nível Do Governo Central - Orçamento Do Governo Central - Equilíbrio Do Governo Central - Departamento Do Governo Central - Agências Do Governo Central - Títulos Do Governo Central - Autoridade Do Governo Central - Dívida Do Governo Federal - Dívida Total Do Governo - Dívida Do Governo Local - Governo Central Chinas