Tradução de "dúvida se" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dúvida - tradução :

Palavras-chave : Benefit Indeed Indeed Definitely Absolutely

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na dúvida, abstenha se.	When you doubt, abstain.
A evolução, se possível, é sem dúvida preferível.	Evolution, if attainable, is clearly preferable.
Sem dúvida.	No surprise.
Sem dúvida.	Indeed.
Sem dúvida.	Clearly.
Sem dúvida.	We are.
dúvida Hum?	) Ugh ( disgusting!
Se fosse vivo, estaria sem dúvida ele próprio na frente.	If he'd been alive, he would undoubtedly have been there in front himself.
Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não se suicidou.	There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
Não há dúvida.	There's no doubt.
CA Sem dúvida.	CA There's no question.
Isso, sem dúvida.	That's true.
Sem dúvida alguma!	Without a doubt!
Não há dúvida.	There is no doubt.
Estou em dúvida.	I have doubts.
É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale!	That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
Sem dúvida, estava envergonhado.	He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
Isto explica, sem dúvida.	This explains it without a doubt.
Porém, se os interrogares, sem dúvida te dirão Estávamos apenas falando e gracejando.	But if you ask them, they will say We were only gossiping and jesting.
Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida.	Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.
Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.	If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Apesar do sucesso da STL com o comitê, restou a dúvida se a STL se tornaria utilizável.	In spite of STL's success with the committee, there remained the question of how STL would make its way into actual availability and use.
Mas eu tinha esta dúvida.	But I had this question.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.	We would all benefit, without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.	good news without a doubt.
Eu não tenho nenhuma dúvida.	I know it for a fact.
Sem dúvida que ele virá.	No doubt he will come.
Não tenho a mínima dúvida.	I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.	I don't have the slightest doubt.
Na dúvida, diga a verdade.	When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, conte a verdade.	When in doubt, tell the truth.
O Tom está em dúvida.	Tom's unsure.
O Tom está em dúvida.	Tom is unsure.
Alguma vez houve alguma dúvida?	Was there ever any doubt?
E sem dúvida, o Reino Unido se beneficiaria de alguma riqueza daquele adorável óleo.	And of course, the U.K. benefited from some of that lovely oil wealth.
Se a sua responsabilidade financeira for accionada, este controlo será, sem dúvida, mais exercido.	If the charterer' s liability entails a financial commitment, then doubtless the inspection will be enforced to a greater extent.
Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.	If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
E sem dúvida eles não tem.	And of course they don't.
Dúvida e medo sempre causam calafrios.	Doubt and fear always creep in.
Ou sinto alguma dúvida na sala?	Or do I smell some doubt in the room?
Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.	They're definitely up to something.
Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.	They're definitely up to something.
O telemóvel instalou se em nossas vidas como se duma segunda pele se tratasse e disso já não há a mínima dúvida .	The mobile phones are installed in our lives as if they were a second skin and there is not the slightest doubt about it .
Se você tiver alguma dúvida sobre viagens pelo Japão, fique à vontade para entrar em contato.	If you have any questions about traveling in Japan, feel free to contact Accessible Japan as well.

Pesquisas relacionadas : Se Em Dúvida - Dúvida - Reuniu-se Com Dúvida - Alguma Dúvida - Lançar Dúvida - Auto-dúvida - Dúvida Significativa - Causa Dúvida - Há Dúvida - Dúvida Propagação - , Sem Dúvida, - Dúvida Fundido - Nenhuma Dúvida

Display this page in English