Tradução de "dúvida surgir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dúvida - tradução : Surgir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a millares surgir, a millares surgir.
A millares surgir, a millares surgir.
Sem dúvida.
No surprise.
Sem dúvida.
Indeed.
Sem dúvida.
Clearly.
Sem dúvida.
We are.
dúvida Hum?
) Ugh ( disgusting!
Estão a surgir novos produtos
New products and technologies are being developed
Depressão e desinibição podem surgir.
Depression and disinhibition may emerge.
Não há dúvida.
There's no doubt.
CA Sem dúvida.
CA There's no question.
Isso, sem dúvida.
That's true.
Sem dúvida alguma!
Without a doubt!
Não há dúvida.
There is no doubt.
Estou em dúvida.
I have doubts.
Os modelos podem surgir da indústria.
Models can come from industry.
Como o universo veio a surgir?
How did the universe come into being?
Sem dúvida, estava envergonhado.
He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.
There's absolutely no question.
Na dúvida, abstenha se.
When you doubt, abstain.
Isto explica, sem dúvida.
This explains it without a doubt.
É a coisa mais recente a surgir.
You know, it's the latest thing that's come out.
Investimento e financiamento externo devem surgir depois.
Investment and external financing must follow.
Mas eu tinha esta dúvida.
But I had this question.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
We would all benefit, without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.
good news without a doubt.
Eu não tenho nenhuma dúvida.
I know it for a fact.
Sem dúvida que ele virá.
No doubt he will come.
Não tenho a mínima dúvida.
I have no doubts.
Não tenho a mínima dúvida.
I don't have the slightest doubt.
Na dúvida, diga a verdade.
When in doubt, tell the truth.
Na dúvida, conte a verdade.
When in doubt, tell the truth.
O Tom está em dúvida.
Tom's unsure.
O Tom está em dúvida.
Tom is unsure.
Alguma vez houve alguma dúvida?
Was there ever any doubt?
E sem dúvida eles não tem.
And of course they don't.
Dúvida e medo sempre causam calafrios.
Doubt and fear always creep in.
Ou sinto alguma dúvida na sala?
Or do I smell some doubt in the room?
Sem dúvida, eles estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.
Sem dúvida, elas estão aprontando alguma.
They're definitely up to something.
Um paradigma totalmente diferente os transistores começaram a surgir.
Whole different paradigm transistors came out of the woodwork.
Mas a noticia ruim vai surgir em algum lugar.
But there's gonna be bad news somewhere.
Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
In some places, large separatist movements are rising.
Do lado francês, porém, as revelações começam a surgir.
On the French side, however, revelations continue to emerge.
Sim Starsky e Hutch sem dúvida. Sim.
All right. Starsky and Hutch, arguably, yes.
Nós éramos tomadores de risco, sem dúvida.
We were risk takers, of course.

 

Pesquisas relacionadas : Surgir Alguma Dúvida - Dúvida - Poderia Surgir - Emitem Surgir - Deve Surgir - Surgir Para - Surgir Até - Parecem Surgir - Circunstância Surgir - Encargos Surgir - Surgir Problemas - Surgir Em