Tradução de "dúzia ou mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juntos, eles falam mais que uma dúzia de idiomas. | Between them, they speak more than a dozen languages. |
| O convite encontra se disponível em mais de uma dúzia de línguas. | The appeal is available in more than a dozen languages. |
| Nessa fábrica mais de uma dúzia de pessoas cometeram suicídio só este ano. | That factory over a dozen people have committed suicide already this year. |
| Temos meia dúzia de ovos. | We have a half dozen eggs. |
| Temos meia dúzia de ovos. | We have half a dozen eggs. |
| Comprei uma dúzia de lápis hoje. | I bought a dozen pencils today. |
| As maçãs são vendidas por dúzia. | Apples are sold by the dozen. |
| Esses ovos são vendidos à dúzia? | Are these eggs sold by the dozen? |
| Os ovos são vendidos por dúzia. | Eggs are sold by the dozen. |
| Quero comprar uma dúzia de ovos. | I want to buy a dozen eggs. |
| Dê me uma dúzia de laranjas. | Give me a dozen oranges. |
| Eu comprei uma dúzia de maçãs. | I bought a dozen apples. |
| Nós temos meia dúzia de ovos. | We have six eggs. |
| Meia dúzia de ferramentas formam a coleção. | A half dozen tools make up the tool collection. |
| Mary precisa de uma dúzia de ovos. | Mary needs a dozen eggs. |
| Havia uma dúzia de suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| Adicione uma dúzia de ovos à lista. | Add a dozen eggs to the list. |
| E se você considerar todos os animais juntos, nós provavelmente compartilhamos menos que 30.000 e provavelmente talvez uma dúzia ou mais de milhares de familias de genes diferentes. | And if you take all animals together, we probably share less than 30,000 and probably maybe a dozen or more thousand different gene families. |
| Os prêmios são dividos em mais de uma dúzia de categorias, e incluem trabalhos escritos e dramatizados. | The awards are split over more than a dozen categories, and include both written and dramatic works. |
| Com o generoso patrocínio de uma revista para a qual escrevo algumas vezes, decidi experimentar o melhor, ou mais caro, ou mais ambicionado item em cerca de uma dúzia de categorias, que foi uma busca bastante extenuante, como vocês podem imaginar. | With the generous backing of a magazine I write for sometimes, I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine. |
| Velociraptor também é bem conhecido por paleontólogos, com mais de uma dúzia de esqueletos fósseis descritos, mais do que qualquer outro dromeossaurídeo. | Today, Velociraptor is well known to paleontologists, with over a dozen described fossil skeletons, the most of any dromaeosaurid. |
| Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler. | I have a dozen reports to read. |
| Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos. | Tom said he needed a dozen eggs. |
| Estive em uma dúzia de máquinas que me mantiveram viva. | I was on a dozen machines that were keeping me alive. |
| Mas menos de meia dúzia de países atingiu esse objectivo. | But fewer than a half dozen countries have actually met this goal. |
| Manifestante no chao é agredido por meia dúzia de policiais. | A demonstrator on the ground is attacked by half a dozen police officers. |
| Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York. | I ordered half a dozen books on chemistry from New York. |
| Comprei uma dúzia de colheres e duas dúzias de garfos. | I bought a dozen spoons and two dozen forks. |
| O Tom disse que precisava de uma dúzia de ovos. | Tom said he needed a dozen eggs. |
| Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Ao invés disso, há uma dúzia de coisas a se fazer. | Instead, there are a dozen things, any one of which could do us in. |
| E ainda assim, comparativamente, temos cerca de uma dúzia de medicamentos direcionados. | Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. |
| Com o tempo eu coletei cerca de meia dúzia de métodos que funcionam é claro que há muito mais que funcionam e são eficazes. | Over time I've collected about a half dozen methods that do work of course there are many more that do work and that are effective. |
| E agora temos mais de 50 pacientes pelo mundo todo que fizeram essa cirurgia, incluindo mais de uma dúzia de nossos combatentes feridos a serviço do exército dos Estados Unidos. | And we now have over 50 patients around the world who have had this surgery, including over a dozen of our wounded warriors in the U.S. armed services. |
| P Pavel pode fazer uma apresentação do Wikidiomas em meia dúzia de linhas? | Q Pavel, could you introduce Wikidioms in a couple of sentences? |
| Existe mais de uma dúzia de Efeitos de Transição disponíveis que poderá escolher. A selecção Aleatória irá mudar o efeito de transição com cada imagem. | There are more than a dozen Transition Effects available which you can choose from. The Random selection will change the transition effect with every image. |
| Agora, a parte mais interessante vem de algo mais recente em que antropólogos levaram esse jogo a outras culturas e descobriram, surpresos, que os pecuaristas das queimadas da Amazonia, ou os pastores nômades da Ásia Central, ou uma dúzia de diferentes culturas cada uma delas tem uma idéia diferente do conceito do que é justo. | Now, the interesting part comes in more recently when anthropologists began taking this game to other cultures and discovered, to their surprise, that slash and burn agriculturalists in the Amazon or nomadic pastoralists in Central Asia or a dozen different cultures each had radically different ideas of what is fair. |
| Em duas temporadas de quatro meses, não cheguei a ver uma dúzia de pessoas. | In two four month seasons I saw not a dozen people. |
| Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa. | Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work. |
| As histórias são geralmente criada para antologias que possuem centenas de páginas de espessura e podem conter mais de uma dúzia de histórias Mais tarde eles são compilados em livros chamados de tankōbon. | Stories are usually first serialized in magazines which are often hundreds of pages thick and may over a dozen stories they are later compiled in format books. |
| Chama se geomedicina. Existe cerca de meia dúzia de programas no mundo, hoje focados nisto. | It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this. |
| Uma dúzia de ardentes epígonos publica em blogues de modo sincronizado, repetindo a sabedoria do mestre. | A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. |
| A maioria dos modelos assume que o modelo padrão pode ser explicado em termos de três a meia dúzia de partículas mais fundamentais e leis que governam suas interações. | Most models assume that almost everything in the Standard Model can be explained in terms of three to half a dozen more fundamental particles and the rules that govern their interactions. |
| Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco. | For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice. |
| Inicialmente uma força de uma dúzia de homens sob os auspícios da SA , a Schutzstaffel (SS) cresceu até se tornar um dos maiores e mais poderosos grupos na Alemanha nazista. | Initially a force of a dozen men under the auspices of the SA, the Schutzstaffel (SS) grew to become one of the largest and most powerful groups in Nazi Germany. |
Pesquisas relacionadas : Mais De Uma Dúzia - Ou Mais - Dúzia Suja - Uma Dúzia - Alguns Dúzia - Por Dúzia - Dúzia De - Padeiros Dúzia - Longa Dúzia - Meia Dúzia - Uma Dúzia - Ou Mais Alto - Ou Mais Tarde
