Mais tarde ou mais cedo. acaba	In Brazil, there
Mais tarde ou mais cedo, acontece.	It'll happen, sooner or later.
Declararteás mais cedo ou mais tarde.	Sooner or later you're going to propose to her anyway.
Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.	We will return sooner or later.
Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.	He'll confess, sooner or later.
Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.	We will all die, sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, todos desistimos.	We must all give it up sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde irás dormir.	Sooner or later you will go to sleep.
Mais cedo ou mais tarde ele voltará.	Sooner or later he'll return to the cottage.
Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!	You will get burned eventually!
Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.	He will come back sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, eu os acharei.	Sooner or later, I'll draw the net.
Mais tarde ou mais cedo, acabaria por acontecer.	If he hadn't got it tonight, he was bound to get it sooner or later.
Tinha de acontecer. Mais tarde ou mais cedo.	I guess it had to come sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, perderão a coragem.	Sooner or later, their nerves will crack
A Maria acordava, mais cedo ou mais tarde.	Maria was bound to come to her senses sooner or later.
Voltaria a fugir, mais cedo ou mais tarde.	I'd only escape again sooner or later.
Ficará com tudo mais cedo ou mais tarde	You get everything sooner or later.
Mais tarde ou mais cedo terá de ser.	You'll be doing it soon.
Todos nós morremos mais cedo ou mais tarde.	We all die.
Mais cedo ou mais tarde tem de lutar.	He has to fight sooner or later.
Mais tarde ou mais cedo apanhamme, por isto ou por aquilo.	Sooner or later they'd get me, for one thing if not for another.
Mais tarde, mais tarde.	And he was like, Yeah, yeah.
O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.	Man will die sooner or later.
Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.	He will regret it sooner or later.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.	I knew it would happen sooner or later.
O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.	Tom'll find out sooner or later.
Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.	He'll come to his senses sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, deve encontrar alguma tribo.	Sooner or later, he's bound to run into a tribe or something.
Bonnie, mais tarde ou mais cedo, acontece a todos.	When it rains, every third drop falls on one of them.
Mais cedo ou mais tarde, todos saberäo quem sou.	Sooner or later, everybody will know about me.
Mais cedo ou mais tarde, temos de a enfrentar.	Sooner or later, we've got to work at it.
Devíamos ter vindo mais cedo, Max, ou mais tarde?	Should we have come earlier, Max, or later?
Mais cedo ou mais tarde temos todos que ir.	I always knew I'd get it someday,
Mais tarde ou mais cedo, ele virá para cá.	Sooner or later, he'll come back here.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, segundo a lei da História, a governação deve seguir para onde vai o poder.	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.	Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Você aprenderá a fazê lo mais cedo ou mais tarde.	You'll learn how to do it sooner or later.
Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.	Sooner or later, he will master French.
A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde.	He'll run out of luck sooner or later.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.	I knew it would happen sooner or later.
Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.	I'll get used to this sooner or later.
As lesões podem também ocorrer mais cedo ou mais tarde.	Injury occurring earlier or later is also possible.
Mais cedo ou mais tarde você vai cometer um engano.	SOONER OR LATER YOU'RE GOlNG TO MAKE THE MlSTAKE.
Eu acredito que vai crescer mais cedo ou mais tarde.	I believe it will grow sooner or later.

Pesquisas relacionadas : Versão Ou Mais Tarde - Ou Mesmo Mais Tarde - Mais Cedo Ou Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Windows 7 Ou Mais Tarde - Manhã Ou Tarde - Cedo Ou Tarde - Cedo Ou Tarde - Ou Mais

Display this page in English