Tradução de "da minha apresentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora vou dar um exemplo de minha apresentação. | Now let me give you an example from my act. |
| 1890, uma data que creio que seja da maior importância na minha apresentação. | 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. |
| O título da minha apresentação Dinossauros que Mudam de Forma A Causa de uma Extinção Prematura. | The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction. |
| Mas há um lado negro nisso, e é isso que discutirei na última parte da minha apresentação. | But there is a dark side to this, and that's what I want to spend the last part of my talk on. |
| Então, tudo que posso dizer é, obrigado, essa foi minha apresentação para vocês. | So, all I can say is, thank you, and that's my presentation for you. |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| Bem elegante. Nada como uma porrada para terminar uma piada. Minha apresentação termina aqui. | Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre. |
| E talvez agora possamos voltar para a grande questão com a qual comecei minha apresentação. | And now, maybe, we can go back to the bigger question that I started with at the beginning. |
| A cada 43 segundos uma criança na África morre. 27 vão morrer durante minha apresentação. | Every 43 seconds a child in Africa dies 27 will die during my talk. |
| Chegou o dia da apresentação. | Now comes the day of the walk. |
| E este é um ponto importante de minha apresentação, porque não haviam inventado a chave de desligar. | And that's actually kind of an important point in my presentation, because they hadn't invented the off switch. |
| Qual o tema da sua apresentação? | What is the subject of your lecture? |
| Quando estava pensando em vir aqui, qual o melhor título queria dar para a minha apresentação, não descobri. | When I was thinking to come here, what best title I wanted to say to my talk, I didn't find this. |
| Minha esposa me mostrou um comentário num blog sobre uma apresentação minha, e o comentário no blog dizia Collier não é carismático mas seus argumentos são convincentes. | My wife showed me a blog comment on one of my last talks, and the blog comment said, Collier is not charismatic but his arguments are compelling. |
| O destaque da apresentação estava no final. | The highlight of the performance was at the end. |
| Vai ser perfeito no dia da apresentação. | It will go perfectly on the day of the walk. |
| O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção | The Advanced Slideshow Plugin in Action |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| A apresentação da política monetária ao público ... | Presentation of monetary policy to the public ... |
| 6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 . | 6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 . |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Apresentação. | 85. |
| O maior obstáculo para mim, no que faço, é construir minha apresentação de forma que seja preparada e não preparada. | And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared. |
| Em minha primeira apresentação a plateia de adolescentes clamava e gritava em solidariedade, e quando deixei o palco estava tremendo. | The first time that I performed, the audience of teenagers hooted and hollered their sympathy, and when I came off the stage I was shaking. |
| Qualquer coisa que me faça pensar. Qualquer coisa que eu não entenda, onde eu tenha que fazer minha mente se esforçar, vai interromper o fluxo da apresentação. | Anything that makes me think. Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation. |
| Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça. | We were quite tired after putting on the play. |
| A Reserva Pine Ridge, é o tema principal da minha apresentação de slides, e se encontra a 120 quilômetros a sudeste da região montanhosa chamada Black Hills, em Dakota do Sul. | The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. |
| Quero mencionar, em primeiro lugar, minha esposa, sem ela esta apresentação e meu trabalho não seriam possíveis, por isso, muito obrigado. | I want to mention that, first of all, my wife, without whom this talk and my work would not be possible, so thank you very much. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Explicação pormenorizada da proposta Artigo 1. Apresentação do objecto da Directiva . | Detailed explanation of the proposal Article 1 the subject matter of the Directive is presented . |
| CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença. | Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease. |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| 'Plugin' de Apresentação | Slide Show plugin |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
Pesquisas relacionadas : Minha Apresentação Sobre - Na Minha Apresentação - A Minha Apresentação - Da Minha - Placa Da Apresentação - Momento Da Apresentação - Apresentação Da Marca - Título Da Apresentação - Lugar Da Apresentação - Participar Da Apresentação - Apresentação Da Oferta - Apresentação Da Iluminação - Antes Da Apresentação - Duração Da Apresentação
