Tradução de "da opinião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| E ela mudou a opinião da plateia completamente. | And she turned that audience around on a pin. |
| Em que a sua opinião difere da dele? | How does your opinion differ from his? |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| É a opinião da maioria das pessoas na Europa. | It is the view of most people in Europe. |
| Eu gostaria de ouvir a opinião da maioria deles. | The VAST majority of black people in Japan ARE males! I would have liked to hear from more men. |
| A opinião das pessoas depende do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| É também a opinião da maioria das pessoas nos EUA. | It is also the view of most people in the US. |
| Veja a opinião de um habitante da capital, Mofo Lany | Mofo Lany, who lives in the country's capital of Antananarivo, offers his point of view |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise. | Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| Minha opinião era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Você quer minha opinião? | Do you want to hear my opinion? |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Você conhece minha opinião. | You know my opinion. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não somos desta opinião. | We're not of this opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Aquilo que hoje direi não difere muito da minha opinião nessa altura. | The views I shall express today are not far removed from those I had then. |
| Como integrante da polícia, qual é a sua opinião sobre essas críticas? | As a member of the police force, what do you make of this critique? |
| LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia? | LC How do you think we can change this negative view of the police force? |
| Eu sou da opinião de que ele não vai aceitar a proposta. | I am of the opinion that he will not accept the proposal. |
| Sou da opinião de que ele deveria pedir desculpas ao seu professor. | I'm of the opinion that he should apologize to his teacher. |
| Qual é a sua opinião sobre o política linguística da União Europeia? | What's your opinion about the linguistic policy of the European Union? |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
Pesquisas relacionadas : Opinião Da Maioria - Opinião Da Maioria - âmbito Da Opinião - Partilha Da Opinião - Opinião Da Distância - Opinião Diferente Da - Ser Da Opinião - São Da Opinião - Estado Da Opinião - Partilha Da Opinião - Unidade Da Opinião - Opinião Da Lona - Opinião Da Personalização - Opinião Da Sociedade
