Os centros de impressão auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores externos .	The audited printing works shall annually report the independent external auditors findings to the Procurement Committee .
Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores .	In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee .
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data are non harmonised national data .
Deus não joga dados!	God doesn't play dice!
( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais .	( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available .
Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não.	Our data source decides whether it's reliable data, we don't.
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .	the CPI data used are non harmonised national data .
Estes dados não são coletados.	The data isn't gathered.
Três dados não são nada.	Three pieces of data is nothing.
Não são dados estatísticos duvidosos.	It's not one of these statistics which is very doubtful.
Não são afinal tantos dados.	It's not really all that much data.
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted 12 month moving average )
dados não corrigidos de sazonalidade	not seasonally adjusted
Os dados do IPC não estão harmonizados .	The CPI data are non harmonised .
Antes de 1996 dados nacionais não harmonizados .	Before 1996 non harmonised national data .
não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade .	no seasonally adjusted data available .
Os dados anteriores não se encontram disponíveis .	Earlier data are not available .
Deus não joga dados com o Universo.	God doesn't play dice with the universe.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.	However, all these data were not confirmed.
Quaisquer nomes ou factos não foram dados.	No names or details were given.
Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .	No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .
Se não existirem dados mensais disponíveis e se não for possível fazer uma estimativa , podem ser enviados dados trimestrais ou anuais .	If monthly data are not available and no estimates can be made , then quarterly or annual data can be sent .
Nós dispomos de elementos discretos de dados nós não temos os dados como função do tempo.	We have discrete data elements we don't have a time function on them.
Se estes dados não forem compilados directamente , serão estimados com base nos dados reportados pelas IFM .	If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs .
Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos.	A second approach relies not on big data but on new data.
Não existia metáfora. Era uma base de dados?	There was no metaphor. Was it a database?
Ele desliga o fio não temos mais dados.	He unplugs the wire we have no data.
Na verdade, os dados não faziam sentido algum.	In fact, the data doesn't make any sense.
Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.	I'm afraid this data is not reliable.
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
Esta alegação não é suportada por dados científicos.	This claim is not supported by research.
São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente.	Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus.
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .	These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Mas estes não são os dados. Eu os inventei!	But these aren't the data. I made these up!
E esse diagrama não significa nada, são dados falsos.	And this graph doesn't even mean anything it's fake data.
Ele na verdade não comprou nada, só alguns dados.	He didn't actually buy anything, just some data.
não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 .	backward data before 1995 not to be transmitted . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 )
Não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 .	Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted
Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados	For instance , data should be aggregated , not consolidated
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .	The report is submitted not later than the data .
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .	The report may not be submitted later than the data .
Até mesmo seus dados de saúde não estão seguros	Even your health data might not be safe
Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.	I'm afraid this data is not reliable.

Pesquisas relacionadas : Dados Auditados - Não Auditados - Resultados Não Auditados - Resultados Financeiros Não Auditados - Demonstrativos Financeiros Não Auditados - Resultados Auditados - Números Auditados - Somos Auditados - Totalmente Auditados - São Auditados - Sendo Auditados - Regularmente Auditados - Não Dados - Dados Não

Display this page in English