Tradução de "dados são devolvidos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas não são devolvidos, viram comida. | And they're not thrown back as by catch, they're eaten. |
| Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de notificações . | The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . |
| Os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de aviso de recepção . | The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . |
| Normalmente , estes tipos de activos não transaccionáveis da Lista 2 não são devolvidos à contraparte antes do seu vencimento . | Normally these types of non marketable tier two assets are not returned to the counterparty before maturity . |
| Dados são relacionamentos. | Data is relationships. |
| Os resultados serão devolvidos imediatamente sob a forma de aviso de recepção . | The results will be returned immediately in the form of an acknowledgement . |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Curiosamente, dados são relacionamentos. | Interestingly, data is relationships. |
| Dados vinculados são ótimos! | So, linked data it's huge. |
| São exigidos dados mensais . | The requirement is for monthly data . |
| O conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos é muito abrangente . | T h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments . |
| Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente . | It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments . |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Fundos bloqueados no sistema TARGET e devolvidos ao participante com uma data valor posterior . | Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . |
| Estes dados não são coletados. | The data isn't gathered. |
| E esses são os dados. | And these are the data. |
| Três dados não são nada. | Three pieces of data is nothing. |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Não são dados estatísticos duvidosos. | It's not one of these statistics which is very doubtful. |
| Não são afinal tantos dados. | It's not really all that much data. |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Os dados são geralmente imprecisos. | The data is often inaccurate. |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos. | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. | Our data source decides whether it's reliable data, we don't. |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| E quando abriram os seus alforjes constataram que os seus produtos haviam lhes sido devolvidos. | When they unpacked their goods they said O father, what more can we ask? |
| Os manifestantes exigem que os estudantes que ainda estejam vivos sejam devolvidos às suas casas. | Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes. |
| Podem ver que são dados completos. | You can see that this is a full data set . |
| Estes são os dados da Escócia. | So these are data from Scotland. |
| Sobrepomos eles. Estes são dados reais. | We overlay them. This is actual data. |
| Então estes dados são muito importantes. | So that's a very important piece of data. |
| Informação é bonita. Dados são bonitos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Os dados são coligidos semanalmente e | Data are collected weekly |
| os dados de 2000 são provisórios . | data for 2000 are provisional . |
| Os dados são fornecidos por publicação . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Como referido acima , se enviarem correcções , os BCN devem indicar o número IREF nos relatórios devolvidos . | As stated above , NCBs should indicate the IREF number in the returned reports , if sending corrections . |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
Pesquisas relacionadas : São Devolvidos - Eles São Devolvidos - São Dados - Produtos Devolvidos - Foram Devolvidos - Itens Devolvidos - Fundos Devolvidos - Livros Devolvidos - Títulos Devolvidos - Sendo Devolvidos - Foram Devolvidos - Bem Devolvidos - Equipamentos Devolvidos - Deve Devolvidos
