Tradução de "são dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dados são relacionamentos. | Data is relationships. |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Curiosamente, dados são relacionamentos. | Interestingly, data is relationships. |
| Dados vinculados são ótimos! | So, linked data it's huge. |
| São exigidos dados mensais . | The requirement is for monthly data . |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Estes dados não são coletados. | The data isn't gathered. |
| E esses são os dados. | And these are the data. |
| Três dados não são nada. | Three pieces of data is nothing. |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Não são dados estatísticos duvidosos. | It's not one of these statistics which is very doubtful. |
| Não são afinal tantos dados. | It's not really all that much data. |
| Isso são os dados vinculados. | That is linked data. |
| Os dados são geralmente imprecisos. | The data is often inaccurate. |
| Estes são os dados sensoriais, e esses dados são transferidos para os aparelhos através do computador. | This is the sensory data, and that data is transferred to the devices through the computer. |
| Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos. | These forms are completely made up of weather data or science data. |
| Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial. | You have data, and data in neuroscience is sensory input. |
| Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. | Our data source decides whether it's reliable data, we don't. |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| Podem ver que são dados completos. | You can see that this is a full data set . |
| Estes são os dados da Escócia. | So these are data from Scotland. |
| Sobrepomos eles. Estes são dados reais. | We overlay them. This is actual data. |
| Então estes dados são muito importantes. | So that's a very important piece of data. |
| Informação é bonita. Dados são bonitos. | So information is beautiful. Data is beautiful. |
| OK, esses são os dados vinculados. | OK, so it's called linked data. |
| Os dados são coligidos semanalmente e | Data are collected weekly |
| os dados de 2000 são provisórios . | data for 2000 are provisional . |
| Os dados são fornecidos por publicação . | That provision of data shall be effected through publication .' |
| Muitas vezes os dados são melhores do que se imagina. Muitas pessoas dizem que os dados são ruins. | Data is often better than you think. Many people say data is bad. |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Isso são os dados de um sujeito. | This is one subject's data. |
| É isso que são os dados vinculados. | And that is what linked data is all about. |
| após 1995 são utilizados dados do IHPC . | after 1995 HICP data are used . |
| Estes dados são para a minha tese. | This data is for my thesis. |
| Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos. | Speeches are given, formally opening the Games. |
| Então isso são três anos de dados bem aqui. E existe uma década desses dados. | So this is just three years of data right here and there's a decade of this data. |
| Esses são os dados que eu mencionei, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Na verdade, os dados são sobre nossas vidas. | In fact, data is about our lives. |
| Esses dados, quando visualizados, são cativantes de assistir. | This data, when visualized, is captivating to watch. |
| Nota Todos os dados são corrigidos de sazonalidade . | Note All data are seasonally adjusted . |
| São fornecidos dados numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
Pesquisas relacionadas : Dados São Importados - Dados São Atualizados - Dados São Devolvidos - Dados São Solicitados - Dados São Precisos - Dados Técnicos São - Meus Dados São - Dados São Raros - Dados São Compilados - Meus Dados São - Dados São Retirados - Dados São Adquiridos - São Dados Estatísticos - São Necessários Dados
