Tradução de "dança do ventre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje é uma dança extremamente popular, e mesmo os leigos na Dança do Ventre costumam entende la e apreciá la. | In his memoirs, Bloom states only that when the public learned...danse du ventre...I had a gold mine. |
| A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. | Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. |
| Isso aqui é o mais próximo de um festival de dança do ventre que você pode ter em Viena. | This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna. |
| A habilidade da cantora em dança do ventre chamou atenção e ganhou cobertura durante esse período, especialmente devido ao vídeo musical de Whenever, Wherever . | Shakira's ability to belly dance came into attention and gathered coverage during this period, especially due to the music video of the lead single Whenever, Wherever . |
| Infelizmente, isso me levou a outros três B's que representam como a mídia do Ocidente fala de nós como homens bomba, bilionários e dançarinas de dança do ventre. | Sadly, this leads me to another three Bs that represents how the media in the West talks about us as bombers, billionaires and belly dancers. |
| O ventre é esbranquiçado. | It is silent at sea. |
| Sinto o meu baixo ventre inchado. | My lower abdomen feels bloated. |
| Mas na verdade, o casco da canoa é o ventre do barco. | In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel. |
| Porto Alegre, L PM, 2004, ISBN 8525414204 Na noite do ventre, o diamante . | Porto Alegre, L PM, 2004, ISBN 8525414204 Na noite do ventre, o diamante . |
| O macho tem coloração laranja no ventre e a fêmea adulta é amarelo acastanhada no dorso com asas escuras e ventre alaranjado. | The adult female is yellow brown on the upper parts with darker wings, and dull orange yellow on the breast and belly. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos (coreografia) ou improvisados (dança livre). | Dance is the art of movement of the body, usually rhythmically and to music, using prescribed or improvised steps and gestures. |
| Seu ventre é um bloco de marfim cravejado com safiras. | His belly as of ivory, set with sapphires. |
| A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou. | The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta | Marcus Byrne The dance of the dung beetle |
| Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| O projeto de lei foi finalmente promulgado em setembro e ficou conhecido como Lei do Ventre Livre . | The bill was finally promulgated in September and became known as the Law of Free Birth . |
| Isabel assinou a legislação no dia seguinte e ela ficou conhecida como a Lei do Ventre Livre . | Isabel signed the legislation on the following day, and it became known as the Law of Free Birth . |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Entretanto, todas elas incluindo a Lei do Ventre Livre foram apenas parcialmente eficientes por causa de vários buracos. | However, all of these including the Law of Free Birth were only partially effective due to various loopholes. |
| Forma o corpo, as pernas e os braços do Galaxy Mega, enquanto o ventre se torna o escudo. | The sides and nose form Galaxy Mega's legs, and the undercarriage forms the arms while the underbelly becomes the shield. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| Sucedeu que, ao tempo de ela dar luz, havia gêmeos em seu ventre | It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb. |
| Começa a comer pelo pescoço e peito, em vez de começar pelo ventre. | It begins eating at the neck and chest, rather than the midsection. |
| A mais importante de suas iniciativas foi a Lei do Ventre Livre, que alforriava crianças nascidas de mulheres escravas. | The most important of these initiatives was the Law of Free Birth, which granted freeborn status to children born to slave women. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| Dança do TED. OK. Vamos lá. Vou organizá la rapidamente. | TED dance. Okay. Here it comes. I'm going to organize it quickly. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
Pesquisas relacionadas : Ventre - Dançarina Do Ventre - Ventre Muscular - Gros Ventre - Baixo Ventre - Ventre Mães - Ventre Fértil - Dança - Dança Do Poste - Dança Do Leque - Dança Do Celeiro - Dança Do Fogo