Tradução de "danos prevenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prevenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Os danos totais, segundo uma informação publicada pela Secretaria de Governo e pelo Centro Nacional de Prevenção de Desastres, chegaram aos 210 milhões de dólares. | The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest. |
| A revisão concluiu que mesmo os estudos que observaram uma redução no stress oxidativo não conseguiram demonstrar benefícios para a performance ou para a prevenção de danos musculares. | The review found that even studies that found a reduction in oxidative stress failed to demonstrate benefits to performance or prevention of muscle damage. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Administrar mais destes precursores pode ser útil como parte do tratamento de algumas doenças, como o síndrome do desconforto respiratório, a subnutrição proteica, ou a prevenção de danos no fígado causada pela sobredosagem de paracetamol. | Supplying more of these precursors may be useful as part of the treatment of some diseases, such as acute respiratory distress syndrome, protein energy malnutrition, or preventing the liver damage produced by paracetamol overdose. |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| A abertura é central para a prevenção. | Disclosure is so central to prevention. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| A prevenção é sempre a melhor solução. | Prevention is always the best solution. |
| Os custos de prevenção são igualmente avultados. | Preventative costs are also high. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Demonstrou se, por exemplo, que, quando vacinadas, as crianças não só apresentam um melhor desempenho escolar, como também parecem revelar benefícios em termos de desenvolvimento cognitivo, graças à prevenção dos potenciais danos causados por doenças infecciosas e consequentes desequilíbrios nutricionais. | It has been shown, for example, that vaccinated children not only do better at school, but also that, through the prevention of damage that can be caused by infectious diseases and resulting nutritional imbalances, they appear to benefit in terms of cognitive development. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| A prevenção não faz parte de nossa natureza. | So it's not in our nature to pre act. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Sem prevenção, não terão opções se ficarem doentes. | Without prevention, they have no options if they get sick. |
| A prevenção é melhor do que a cura. | Prevention is better than cure. |
| Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. | In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. |
Pesquisas relacionadas : Prevenção De Danos - Prevenção De Danos - Prevenção De Danos - Prevenção De Danos - Prevenção - Danos Danos - DANOS - Danos - Prevenção Contra - Na Prevenção - Prevenção Campanha - Prevenção Futuro - Prevenção Eficaz
