Tradução de "daquela base" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com base nos resultados daquela análise , o Conselho e a Comissão apresentarão 5 . | O n the basis of the results of that examination , the Council and the Commission 5 . |
| Gosto daquela ideia. | I like that idea. |
| Gosto daquela música. | I like that song. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Gosto daquela estátua. | I like that statue. |
| Eu gosto daquela ideia. | I like that idea. |
| Eu gosto daquela música. | I like that song. |
| Eu gosto daquela gravata. | I like that tie. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Você gosta daquela música? | Do you like that song? |
| Eu gosto daquela estátua. | I like that statue. |
| Isto é daquela prateleira. | This is from that shelf. |
| Eu gostei daquela música. | I liked that song. |
| Eu me lembro daquela risada. | I remember that laugh. |
| Eu não gosto daquela mulher. | I don't like that woman. |
| Você se lembra daquela noite? | Do you remember that night? |
| Precisamos do nome daquela mulher. | We need that woman's name. |
| Tom não gosta daquela mulher. | Tom doesn't like that woman. |
| O som veio daquela direção. | The sound came from that direction. |
| Eu não gosto daquela loja. | I don't like that store. |
| Olhem para o prédio central, bem no meio daquela foto. É a biblioteca, com 40m de diâmetro. É exatamente do tamanho da base da nave. | Look at that central building right in the middle of the picture that's the 130 foot diameter library, that is exactly the size of the base of the spaceship. |
| Qual é a altura daquela torre? | How high is that tower? |
| Eu conheço alguns estudantes daquela escola. | I know some students in that school. |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Qual é a altura daquela torre? | How tall is that tower? |
| Espere por mim perto daquela árvore. | Wait for me next to that tree. |
| Você deveria ficar longe daquela mulher. | You should stay away from that woman. |
| Vocês deveriam ficar longe daquela mulher. | You should stay away from that woman. |
| Gatos daquela raça não tem rabo. | Cats of that breed have no tail. |
| O nome daquela mulher é Mary. | That woman's name is Mary. |
| Não gosto daquela parte da cidade. | I don't like that part of town. |
| Todas essas coisas fazem parte daquela equação. | All of those things are part of that equation. |
| Vocês se lembram daquela imagem do início? | Remember that image from the beginning? |
| Não conseguia lembrar o nome daquela música. | I couldn't remember the title of that song. |
| Não consegui lembrar o nome daquela música. | I couldn't remember the title of that song. |
| Eles se tornaram inseparáveis depois daquela festa. | They became inseparable after that party. |
| Eu não lembro de nada daquela noite. | I don't remember anything from that night. |
| Eu não gosto daquela parte da cidade. | I don't like that part of town. |
| A condição de uma injeção é mais forte daquela domonomorfismo porém mais fraca daquela que seja um monomorfismo de divisão. | The condition of being an injection is stronger than that of being a monomorphism, but weaker than that of being a split monomorphism. |
| E naquele momento me tornei parte daquela biosfera. | At that moment I became part of that biosphere. |
| Eu sabia de duas coisas depois daquela reunião. | I knew two things after that meeting. |
| Lembrou me daquela cena do 'Mágico de Oz'. | It reminded me of that scene in The Wizard of Oz. |
| E eu gosto muito da reação daquela garota. | And I love that girl's reaction so much. |
| Atrás daquela porta é o Arquivo Nacional Judiciário. | Behind that door is the National Judicial Archives. |
| Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade. | Now here's a closer view of that community. |
Pesquisas relacionadas : Diferente Daquela - Difere Daquela - Eu Gosto Daquela Ideia - Base Subjacente - Base Decisão - Base Capilar - Base Ocorrência - Indústria Base - Base Seca - Excel Base - Base Conceitual - Princípio Base
