Tradução de "daqui para frente por favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, mova essa pedra daqui para lá. | Please, move this rock from here to there. |
| Por favor, tire me daqui! | Please take me away from here! |
| Por favor, tirem me daqui! | Please take me away from here! |
| Por favor, retire isto daqui. | Please take this away. |
| Por favor, tire me daqui. | Please get me out of here. |
| Por favor, volte daqui a meia hora. | Please come back after half an hour. |
| Por favor, retire o seu carro daqui. | Please move your car out of here. |
| Daqui para frente nós contaremos per capita. | From now on we count per capita. |
| Mas daqui para frente, nós contaremos per capita. | But from now on, we count per capita. |
| Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| DH Certo, por favor fique na frente... | DH All right, please stand here in front ... |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| DH Jesus, Richard, fica na minha frente por favor. | DH Jesus Christ. Richard, please stand in front of me. |
| Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente? | You think that's not an issue going forward? |
| Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente. | In case I am late, please go ahead of me. |
| Você poderia me dizer, por favor, qual caminho eu devo seguir a partir daqui? | 'Would you tell me, please, which way I ought to go from here?' |
| Teremos que deixar com os eleitores daqui pra frente. | We ll have to leave it to the voters at this point. |
| Daqui pra frente eu te amarei todos os dias. | I will love you every day any further. |
| Pela primeira vez na história, a não ser por visitas alienígenas ou grandes pandemias, essa é a expectativa dos demógrafos daqui para frente. | For the first time in human history and barring aliens landing or some major other pandemic, that's the expectation from demographers, going forward. |
| Note que teoria dos tipos, como descrita daqui para frente, se refere a disciplinas de tipagem estática. | Inductive types A system of type theory requires some basic terms and types to operate on. |
| Daqui para a frente, a Luftwaffe começou a sofrer baixas nas tripulações, as quais não conseguia substituir. | From that point onwards, the Luftwaffe began to suffer casualties in aircrews it could not sufficiently replace. |
| É um mundo sem vida. A NASA não deveria desperdiçar tempo ou esforços estudando Marte daqui para frente. | It's a dead world. NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| E eu peço para todos vocês, quando saírem daqui, por favor, compartilhem, e mantenham vivas as ideias que vocês obtiveram aqui, porque isto pode fazer diferença. | And I'd ask all of you, when you leave here, please just share, and keep the ideas that you've gotten out of here going, because it can make a difference. |
| Mas o que vai acontecer com o blog sobre a Hepatite C daqui para a frente a batalha para informar se encerrou? | But what will happen to your HCV blog from now on is the battle to inform finished? |
| Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento. | If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment. |
| Sorria para mim, por favor. | Smile at me, please. |
| Por favor, olhe para mim. | Please look at me. |
| Por favor, ligue para ele. | Please call him up. |
| Por favor, ligue para ele. | Please call him. |
| Dá para relaxar, por favor? | Would you relax, please? |
| Por favor, para de falar. | Please stop talking. |
| Vamos para casa, por favor. | Let's go home, please. |
| Por favor, venha para casa. | Please come home. |
| Olha para mim, por favor. | Look at me, please. |
| Por favor, volte para dentro. | Please go back inside. |
| Por favor, voltem para dentro. | Please go back inside. |
| Por favor, volte para casa. | Please come back home. |
| Por favor, voltem para casa. | Please come back home. |
| No entanto, seja o que for que aconteça daqui para a frente ninguém poderá apagar estes resultados da memória dos cidadãos. | The future of the UK is unclear. However, whatever happens from now on, no one can erase these results from citizens' memories. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Venha para o lado, por favor. | Just move to one side for us, if you would. |
| Ah! Mostre para mim, por favor. | Oh! Show it to me please. |
Pesquisas relacionadas : Daqui Para Frente, Por Favor - Daqui Para Frente - Daqui Para Frente Para - Empresa Daqui Para Frente - Crescimento Daqui Para Frente - Oportunidades Daqui Para Frente - Passos Daqui Para Frente - Negócios Daqui Para Frente - Estratégia Daqui Para Frente - E Daqui Para Frente - Caminho Daqui Para Frente - Planos Daqui Para Frente - Desenvolver Daqui Para Frente - Recuperação Daqui Para Frente - Por Favor, Para A Frente
