Tradução de "dar atualização de status" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Status - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status | On January 6, 2013 Kabanov made the following status update |
| Atualização do status do Facebook público de Rhoda Bharath, onde se lê Então a oposição de fato escapou das comemorações de Independência? | Public Facebook status update by Rhoda Bharath, which reads So the Opposition really ducked Independence celebrations? |
| Atualização | Update |
| Tem alguma atualização de segurança? | Are there any security updates? |
| Atualização (28 de fevereiro de 2011) | Update (28 February, 2011) |
| Esse pedido mobilizou um número de pessoas que dedicou tempo e recursos para procurar Irina, utilizando a seção de comentários da atualização do status como um tipo de agência central de informações. | This request mobilized a number of people who devoted both time and resources to look for Irina, using the comments section of the status update as a sort of clearing house for information. |
| Esta atualização é chamada de IPv6. | It is the mark of the beast. |
| ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE! | UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE! |
| Este procedimento é chamado de atualização bayesiana . | That is, the evidence is independent of the model. |
| Não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| Migrar para WPA requer somente atualização de software. | The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard. |
| ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP. | UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA. |
| Eu não gosto dessa nova atualização. | I don t like this new upgrade. |
| Adam Ostrow Depois da sua atualização final. | Adam Ostrow After your final status update |
| , uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome. | , a remake of Meier's classic 1987 game of the same name. |
| Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse | In an update early on September 19, he said |
| A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta. | A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta. |
| Argumenta também que conquistas científicas como a chegada do homem à lua não são razão suficiente para dar à ciência um status especial. | Feyerabend also argued that scientific accomplishments such as the moon landings are no compelling reason to give science a special status. |
| Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Influência e status. | Influence and status. |
| Status Em andamento. | UN peacekeeping website |
| Ou é o status de celebridade? | Or is it celebrity status? |
| Também levam à insegurança de status. | It also leads to status insecurity. |
| E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro | And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2 |
| protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada. | prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded. |
| The status is bleak. | The status is bleak. |
| Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour. | Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour. |
| Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina. | Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina. |
| Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal. | The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. |
| Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado. | This may be due to the game requiring the update in order to run. |
| O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012. | Global Voices published an update on the story in May, 2012. |
| Também são obcecados com status. | They're also very obsessed with status. |
| O status de Karabakh está sendo ainda determinado. | The status of Karabakh has yet to be determined. |
| Não havia opção de manutenção do status quo . | There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo. |
| ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita. | UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written. |
| Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook | Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook |
| Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004. | The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004. |
| Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado. | Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized. |
| Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido. | Of those, 2,298 had their refugee status recognized. |
| The Facebook Status Of Nowsher Roman | The Facebook Status Of Nowsher Roman |
| The Historical Status of China's Tibet . | The Historical Status of China's Tibet . |
| O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows. | The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service. |
| Manutenção do status quo de diferentes regras nacionais Alternativa 2 . | Keep status quo of different national rules Alternative 2 . |
| Pontuação status da liberdade de imprensa (2008) 42 Parcialmente livre | Freedom of the Press (2008) Score Status 42 Partly Free |
| Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. | Domitius came from a distinguished family of consular rank. |
Pesquisas relacionadas : Status De Atualização - Atualização De Status - Atualização De Status - Dar Atualização Sobre - Dar Uma Atualização - Dar-lhe Atualização - Atualização De Status Facebook - Uma Atualização De Status - Atualização De Status Sobre - Atualização De Status Do Pedido - Atualização De Status Do Pedido - Atualização - Atualização De
