Tradução de "dar detalhes breves" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detalhes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou dar lhes uma resposta em breves palavras.
I'll give you the short answer.
Você poderia nos dar mais detalhes?
Could you give us more details?
Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira.
I can give you more details on Monday.
G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto?
GV Can you expand on that?
Nelson veio por breves momentos ao convés para dar algumas instruções, mas retirou se após observar a destruição do Orient .
Nelson briefly came on deck to direct the battle, but returned to the surgeon after watching the destruction of Orient .
Guilherme de Poitiers apenas menciona sua morte, sem dar detalhes sobre como ela ocorreu.
William of Poitiers only mentions his death, without giving any details on how it occurred.
Além desses breves traumas, nada acontece repentinamente.
Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.
Breves é um município brasileiro do estado do Pará.
Breves is a Brazilian municipality located in the state of Pará.
Frequentemente eles são muito breves e muito limitados pela sazonalidade.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação
take notes shortly after shooting to remember
Ele disse a Josef Stalin, líder da União Soviética, que os Estados Unidos tinham uma nova super arma, sem dar mais detalhes.
He told Stalin, the leader of the Soviet Union, that the US had a new superweapon, without giving any details.
As revoluções políticas raramente surgem de períodos breves de crise aguda.
Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.
Mostrar Detalhes
Show Details
Em detalhes.
Detail.
Os detalhes
In detail
Senhor Presidente, gostaria de proferir algumas breves palavras acerca de dois pontos.
Mr President, I would very much just like to add to two particular points.
Ele é visto em aparições breves, geralmente no início de seus filmes.
Hitchcock often emphasised that he took no screen credit for the writing of his films.
Detalhes do Módulo
Module Details
Detalhes da macro
Macro details
Entrei em detalhes.
I went into details.
Mostre mais detalhes.
Show more details.
Eles fincaram raízes familiares em Belém, Breves, Abaetetuba, Óbidos, Oriximiná, Santarém e Alenquer.
They planted family roots in Belém, Breves, Abaetetuba, Óbidos, Oriximiná, Santarém and Alenquer.
Dick Grune escreveu algumas breves notas históricas sobre o CVS em seu sítio.
Dick Grune provides some brief historical notes about CVS on his site.
Não haveria certo ou errado ou esperança além dos seus breves anos na Terra.
There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth.
Enquanto o escrevia, pôde fazer algumas consultas breves a Schelling e, posteriormente, Herman Kahn.
While writing the screenplay, they benefited from some brief consultations with Schelling and, later, Herman Kahn.
Nenhuns detalhes de ficheiro
No file details
Modificar detalhes das contas
Change accounts details
DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 .
PAYMENT DETAILS 4.1.1 .
Detalhes do pagamento 4.1.2 .
Payment number 4.1.2 .
Não entrei em detalhes.
I didn't go into details.
Ele explicou em detalhes.
He explained it in detail.
Não sei os detalhes.
I don't know the details.
Dê me os detalhes.
Give me the details.
Eu quero os detalhes.
I want details.
Quero saber os detalhes.
I want to know the details.
Preciso saber mais detalhes.
I need to know more details.
Foque se nos detalhes.
Focus on the details.
Nos dê os detalhes.
Give us the details.
Esses detalhes são irrelevantes.
These details are irrelevant.
Conte me os detalhes.
Tell me the details.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
Os detalhes são confidenciais.
The details are confidential.
Aqui estão os detalhes.
Here are the details.
Tom não deu detalhes.
Tom didn't give details.
Não tenho mais detalhes.
I don't have any more details.

 

Pesquisas relacionadas : Detalhes Breves - Dar Detalhes - Dar-lhe Detalhes - Dar Mais Detalhes - Dar Detalhes Sobre - Dar Mais Detalhes - Minutos Breves - Breves Comentários - Resultados Breves - Dar Detalhes De Contato - Em Termos Breves - Em Breves Declarações - Breves Considerações Sobre - Detalhes