Você deve dar mais atenção à sua alimentação.	You should pay more attention to nutrition.
As escolas devem dar mais atenção para o aprendizado de idiomas e literatura.	Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Você tem que dar atenção ao conselho dele.	You must pay attention to his advice.
Milagrosamente, enquanto fazíamos essas perguntas e começamos a dar mais atenção à parte mais alta da pirâmide, descobrimos que criamos mais lealdade.	Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty.
Deve dar se particular atenção às seguintes áreas temáticas	The following thematic areas should be targeted in particular
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.	It is important to pay special attention to your love life.
Com o passar do tempo, a Microsoft começou a trabalhar mais próxima de desenvolvedores de hardware, e começou a dar mais atenção aos novos DirectX.	)Over time, Microsoft began to work more closely with hardware developers, and started to target the releases of DirectX to coincide with those of the supporting graphics hardware.
Em 202 a.C., Roma derrotou Cartago, ficando livre para dar atenção ao oriente.	In 202 BC, Rome defeated Carthage, and was free to turn her attention eastwards.
Enfurecida, Juno persegue Io por muitas partes da terra até que Júpiter intercede por ela prometendo não dar mais atenção a Io.	L. A. Mac Kay considers the goddess more ancient than her etymology on the testimony of Valerius Maximus who states she was the Juno of Veii.
Smith começava agora a dar mais atenção à jurisprudência e à economia nas suas aulas, e menos às suas teorias de moral.	After the publication of The Theory of Moral Sentiments , Smith began to give more attention to jurisprudence and economics in his lectures and less to his theories of morals.
Preciso prestar mais atenção.	I need to be more alert.
Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar.	Let's give them attention so they can prove it works everywhere.
Queria ter prestado mais atenção.	I wanted to pay closer attention.
Dar mais cartas	Deal more cards
Eu deveria ter prestado mais atenção.	I should've paid more attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.	I should've paid closer attention.
Eu deveria ter prestado mais atenção.	I should have paid more attention.
Como teríamos condições de dar para cada aluno pelo menos uma hora por semana de atenção individual?	How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Se a mídia paquistanesa quiser começar a crescer, deveria fazer melhores escolhas editoriais. Procurem dar um pouco mais de atenção aos deslocados nas suas maratonas de transmissão.	If the Pk media really wants to start growing up it must make better editorial choices.Give half a window to IDPs in marathon pol telecasts sherryrehman ( sherryrehman) August 17, 2014
Lê com atenção a para mais detalhes.	Please refer to for more details.
Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.	We should pay more attention to environmental problems.
Tom precisa prestar mais atenção à aula.	Tom needs to pay more attention in class.
Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA.	Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.
Você precisa prestar mais atenção às suas advertências.	You should pay more attention to his warnings.
Você deveria prestar mais atenção no que diz.	You should pay more attention to what you say.
Tenho que prestar um pouco mais de atenção.	I have to pay a little more attention.
Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.	I've been told that I should pay more attention.
O terceiro estágio dá mais atenção à dicção.	The third stage pays more heed to diction.
Você poderia nos dar mais detalhes?	Could you give us more details?
Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?	Which topics are they looking for?
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.	I should have paid a little more attention.
Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz.	No one pays attention to anything Tom says anymore.
Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.	I should've paid a little more attention.
Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo.	You should pay more attention to what I say.
O BCE considera que se deve dar especial atenção às medidas que garantam a transparência e a estabilidade dos OICVM .	The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .
Então vamos dar uma olhada mais profunda.	So let's take a deeper look.
Vou dar mais um exemplo sobre isso.	I'll give you one more example for this.
Não posso dar nem mais um passo.	I can't walk another step.
Queríamos dar ao Tom mais uma chance.	We wanted to give Tom one more chance.
O que mais eu posso te dar?	What else can I give you?
É preciso dar mais vida à vida!	(It is necessary to give more life to life.
O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção.	And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention.
As empresas podem dar mais controlo às pessoas, mas também lhes podem dar menos controlo.	Companies can give people more control, but they can also give them less control.
E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.	And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula.	Maybe Tom should pay more attention in class.

Pesquisas relacionadas : Dar Atenção - Dar Atenção - Dar Atenção - Dar Muita Atenção - Dar Especial Atenção - Dar Especial Atenção - Dar Atenção Imediata - Dar Atenção Especial - Dar Total Atenção - Dar-lhe Atenção - Dar Muita Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção

Display this page in English