Tradução de "dar minha mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas se se portarem bem, até podia dar a minha mão direita. | Now, if you folks'd behave yourselves, I could give my right hand. |
As visitas quando chegam, dizem... Como passou, aperte a minha mão, a minha mão, a minha mão | First thing in a visit is to say... How do you do and shake hands, shake hands, shake hands |
Dar outra mão | Deal another hand |
Filha minha, não quereis dar a mão a seu irmão Gunther em sinal de despedida? | My daughter, shall you not proffer your hand in farewell to your brother Gunther? |
Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
Aperte minha mão. | Let's shake hands. |
Aperte minha mão. | Let's shake. |
Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
Quero me dar uma mão? | Wanna give me a hand? |
Vim para dar uma mão. | I've come to give you a hand. |
Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
Segure a minha mão. | Grab my hand. |
Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
Tom beijou minha mão. | Tom kissed my hand. |
Não, a minha mão. | No! |
Minha mão criou milagres. | My hand works wonders. |
Pegue a minha mão. | Take my hand. |
Com a minha mão | With my hand |
Agarre a minha mão. | Feel it! |
Largue a minha mão. | Let go of my hand. |
Estava na minha mão. | It was on my arm. |
Você pegou minha mão... | You took my hand... |
Seguroa na minha mão. | I hold it in my hand. |
Se eu vou ensinar eletrônica para a minha filha, Eu não vou dar uma solda na mão dela. | If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron. |
Meu lado direito, minha mão direita, a mão esquerda. | This is my ancient, my right hand, this is my left. |
Deixe eu te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
Deixe me te dar uma mão. | Let me give you a hand. |
Você vai me dar uma mão? | Will you give me a hand? |
Vai dar a mão e desistir? | You ready to kiss and make up? |
Alguém me vai dar uma mão? | Somebody gonna give me a hand? |
sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
Ele apertou a minha mão. | He shook my hand. |
Você quer segurar minha mão? | Do you want to hold my hand? |
Tome a minha mão, Tom. | Take my hand, Tom. |
Tom apertou a minha mão. | Tom shook my hand. |
Á minha mão, duas vezes | My hand, twice. |
Tenho o na minha mão. | I have it in my hand. |
A sua mão, minha senhora. | Your hand, ma'am. |
Meu deus, a minha mão! | Oh, my god, my hand! |
Aqui tem a minha mão. | I shall not be that. Here is my hand. |
Podes segurar a minha mão. | You can hold my hand. |
Veio pedir a minha mão. | He was going to ask my hand in marriage. |
Jesus, guia a minha mão. | Jesus, guide my hand. |
Venha, eu vou te dar uma mão. | Come on, I'll give you a hand. |
Pesquisas relacionadas : Dar Uma Mão - Dar Mão Amiga - Dar Uma Mão - Pegue Minha Mão - Apertou Minha Mão - Da Minha Mão - Pela Minha Mão - Definir Minha Mão - Segure Minha Mão - Levante Minha Mão - Pegue Minha Mão - Minha Mão Dói - Tentando Minha Mão - Minha Mão Direita