Tradução de "dar recomendações" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dar recomendações - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN
As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .
As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .
Recomendações do BCE Existem dois tipos de recomendações do BCE As recomendações do BCE no âmbito da terminologia jurídica comunitária consistem nos instrumentos através dos quais o BCE pode dar início ao processo de legislação comunitária nos domínios das suas atribuições
E C B re c o m m e n d a t i o n s There are two types of ECB recommendations ECB recommendations within the meaning of the Community legal terminology are the instruments by which the ECB may initiate Community legislation in its field of competence
formula recomendações
make recommendations
Recomendações e pareceres.
recommendations and opinions.
Recomendações e pareceres .
recommendations and opinions .
Conclusões e Recomendações
Conclusions and Recommendations
O Eurosistema convida o CEP , bem como o Comité Europeu de Normalização Bancária ( CENB ) a dar resposta às sete recomendações de normalização gerais feitas neste relatório .
The Eurosystem invites the EPC along with the European Committee of Banking Standards ( ECBS ) to respond to the seven High Level Recommendations for Standards made in this report .
O Conselho adopta recomendações.
The Council shall adopt recommendations.
Emitir recomendações e orientações
to issue recommendations and guidelines
Quais são suas recomendações?
What're your recommendations?
Quais são suas recomendações?
What are your recommendations?
Em Julho de 2003 , a Comissão Executiva aprovou quatro recomendações principais que tinham sido formuladas em colaboração com um consultor externo escolhido para dar apoio na avaliação .
In July 2003 the Executive Board approved four main recommendations which had been made in cooperation with an external consultant chosen to assist in the review .
I ( Resoluções , recomendações e pareceres )
I ( Resolutions , recommendations and opinions )
( c ) Emitir recomendações e orientações
( c ) to issue recommendations and guidelines
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres . 340.2 .
32.7 . The Governing Council shall take all other measures necessaly for the application of this Anicle .
I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )
Artigo 8.º Orientações e recomendações
Article 8 Guidelines and recommendations
I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES
I ( Resolutions , recommendations and opinions )
As recomendações relativas ao direito deri
The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .
Caso sejam de relevância geral , o BCE poderá decidir publicá las no Jornal Oficial , sendo nesse caso publicadas em todas as línguas comunitárias oficiais . Recomendações do BCE Existem dois tipos de recomendações do BCE As recomendações do BCE no âmbito da terminologia jurídica comunitária consistem nos instrumentos através dos quais o BCE pode dar início ao processo de legislação comunitária nos domínios das suas atribuições
E C B re c o m m e n d a t i o n s There are two types of ECB recommendations ECB recommendations within the meaning of the Community legal terminology are the instruments by which the ECB may initiate Community legislation in its field of competence
A Autoridade deverá , quando apropriado , consultar as partes interessadas em relação às recomendações , orientações e normas técnicas e dar lhes uma possibilidade razoável de apresentarem observações sobre as medidas propostas .
Where appropriate , the Authority should consult interested parties on technical standards , guidelines and recommendations and provide them with a reasonable opportunity to comment on proposed measures . For reasons of efficiency , a Banking OJ L 247 , 21.9.2007 , p. 1 .
A Autoridade deverá , quando apropriado , consultar as partes interessadas em relação às recomendações , orientações e normas técnicas e dar lhes uma possibilidade razoável de apresentarem observações sobre as medidas propostas .
Where appropriate , the Authority should consult interested parties on technical standards , guidelines and recommendations and provide them with a reasonable opportunity to comment on proposed measures .
8, essas recomendações não são tornadas públicas.
Subject to paragraph 8, those recommendations shall not be made public.
Reporto me às recomendações 1 e 2.
I am referring to Recommendations 1 and 2.
Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações .
Article 292 The Council shall adopt recommendations .
As recomendações e pareceres não são vinculativos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .
I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )
O BCE efectua ainda as seguintes recomendações .
The ECB also makes the following recommendations .
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.
And he started to hit my backside, hitting again and again.
O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta recomendações.
the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt recommendations.
o Conselho adopta , sob proposta da Comissão , recomendações .
the Council , on a proposal from the Commission , shall adopt recommendations .
As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .
As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
Member States shall endeavour to reduce these costs progressively .
Os promotores da iniciativa apresentaram as suas recomendações num relatório publicado em Março de 2004 , que também incluiu algumas recomendações dirigidas ao SEBC .
The initiative 's promoters set out their recommendations in a report published in March 2004 , which also included some recommendations addressed to the ESCB .
As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo.
Recommendations and opinions shall have no binding force.
As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y
Recommendations and opinions shall have no binding force .'
O quadro I apresenta uma sinopse das principais recomendações .
TABLE 1 summarises the main recommendations .
deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , recomendações .
If the mutual assistance recommended by the Commission is not granted by the Council or if the mutual assistance granted and the measures taken are insufficient , the Commission shall authorise the State which is in difficulties to take protective measures , the conditions and details of which the Commission shall determine .
Os pareceres e recomendações do IME não são vinculativos .
Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force .
As recomendações do BCE aos Estados Membros dizem 14
ECB recommendations to Member States concern primarily cooperation with national authorities on statistical matters , for example , the ECB recommendation 14

 

Pesquisas relacionadas : Recomendações Para - Recomendações Específicas - Principais Recomendações - Fazer Recomendações - Recomendações Acionáveis - Recomendações Gerais - Recomendações Técnicas - Recomendações Clínicas - Recomendações Dadas - Recomendações Relativas - Recomendações úteis - Recomendações Oficiais - Recomendações Elaboradas - Recomendações Operacionais