Tradução de "dar um nome" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nome - tradução :
Palavras-chave : Behalf Named

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos dar um nome a ele também Nelson.
Let's give him a name, too Nelson.
Todos gostam de ter seu próprio animal e dar lhe um nome.
Everybody likes to have their own animal that they named.
Você poderia me dar o nome e o telefone de um médico?
Could you give me the name and phone number of a doctor?
Eles gostam de dar nome a tudo.
They like to name anything.
Cientistas gostam de dar nome às coisas.
Scientists like to name things.
Eu não vou dar nome aos bois.
I'm not going to name names.
Mas para realmente personificar o movimento, eles querem dar um nome a ele.
But to really kind of personify the movement, they wanted to name it.
Geralmente, dar nome a uma cor envolve um vocabulário e uma sintaxe gramatical.
A color term, also known as a color name, is a word or phrase that refers to a specific color.
E eu pensei em dar lhe um nome porque não chamamos de doutrinação externa
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.
Dar nome a um bebê é difícil porque na vida há tantos inimigos com nomes comuns.
Naming a baby is hard because there are so many enemies in life with common names.
Pode dar me o seu nome e número de telefone?
Could you give me your name and phone number?
Pode dar me o seu nome e número de telefone?
Can I have your name and telephone number?
Os três irmãos (André, Domingos e Tomé) tentaram então dar um nome ao local, começando a discutir.
The three brothers (André, Domingos and Tomé) then tried to give the area a name, and began to argue.
Mas cientistas têm egos eles gostam de dar nome às coisas.
But scientists have egos they like to name things.
E para este nós decidimos dar o nome de Centropyge narcosis.
And so this one we decided to give the name Centropyge narcosis to.
Habitada pelo povo do mesmo nome, sua capital é Bahir Dar.
Previously known as Region 3, its capital is Bahir Dar.
Whedon queria dar um nome ao show que indicasse movimento e poder, e sentiu que firefly possuía ambos.
Whedon wanted to give the show a name that indicated movement and power, and felt that Firefly had both.
Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina.
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.
Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina.
Astronomers use Latin for naming celestial objects.
Agora, Mumita foi uma engraçada de dar o nome. Ela é a destruidora.
Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer.
Tornados Retirada do nome O nome Dennis foi retirado da lista de nomes de furacões durante a primavera (hemisfério norte) de 2006 e nunca será utilizado novamente para dar nome a um furacão atlântico.
Retirement Because of the great amount of damage and deaths in the Caribbean and United States, the name Dennis was retired in the spring of 2006 and will never be used for an Atlantic hurricane again.
XIV que lhe vai dar o nome de S.João de Ponte da Barca (1450).
Ponte da Barca () is a municipality in the district of Viana do Castelo in Portugal.
Hécate pode ter se originada entre os Carianos na Anatólia, onde variações do seu nome são usadas para dar nome a crianças.
Hecate may have originated among the Carians of Anatolia, where variants of her name are found as names given to children.
Randi também disse que depois que ele se for ele não quer que seus fãs se preocupem em dar um nome a um museu de mágica em seu nome ou comprar lhe uma bela lápide.
Randi also said that after he is gone he does not want his fans to bother with a museum of magic named after him or burying him in a fancy tomb.
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.
Vou dar um exemplo.
I'll give you one example.
Vou dar um exemplo.
So here's an example.
Vou dar um exemplo.
Here, I'll give you an example.
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Filipe reclamou, Sou o único homem no país que não pode dar seu nome aos próprios filhos .
The Duke complained, I am the only man in the country not allowed to give his name to his own children.
Dar o nome do fotógrafo ou do autor pode ajudar mas não é suficiente por si mesmo.
Giving the name of the photographer or author may help, but it is not sufficient on its own.
Vou lhes dar um exemplo.
Let me show you.
Vou dar um exemplo disso.
Let me give you one example of this.
Vou dar um exemplo aqui.
I'll give you an example here.
Permitam me dar um exemplo.
Let me give you an example.
Vou dar um exemplo disso.
And I'll give you an example of that.
Vou lhes dar um exemplo.
I'll give you an example from a case.
Alguem quer dar um chute?
Anybody wants to take a wild guess?
Só vou dar um passeio.
I am just going for a walk.
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a phone call.
Ele foi dar um passeio.
He's out taking a walk.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a call.
Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?

 

Pesquisas relacionadas : Dar Um Nome Errado A - Um Dar - Um Nome - Um Nome - Dar O Seu Nome - Dar Um Deslizamento - Dar Um Passo - Dar Um Grito - Dar Um Recital - Dar Um Boi - Dar Um Fora - Dar Um Cronograma - Dar Um Veto - Dar Um Impulso