Tradução de "dar um reembolso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :
Palavras-chave : Refund Return Check

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom teve um reembolso de impostos.
Tom got a tax refund.
Estou esperando um reembolso por completo.
I'm expecting a full refund.
Data de reembolso
End date
Data de reembolso
End date Interest rate
Tramitação do procedimento de reembolso
Procedural rules
Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.
Como iremos assegurar o seu reembolso?
How do we ensure that unlawful state aid is paid back?
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.
Vou dar um exemplo.
I'll give you one example.
Vou dar um exemplo.
So here's an example.
Vou dar um exemplo.
Here, I'll give you an example.
Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares .
For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits .
Vou lhes dar um exemplo.
Let me show you.
Vou dar um exemplo disso.
Let me give you one example of this.
Vou dar um exemplo aqui.
I'll give you an example here.
Permitam me dar um exemplo.
Let me give you an example.
Vou dar um exemplo disso.
And I'll give you an example of that.
Vou lhes dar um exemplo.
I'll give you an example from a case.
Alguem quer dar um chute?
Anybody wants to take a wild guess?
Só vou dar um passeio.
I am just going for a walk.
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a phone call.
Ele foi dar um passeio.
He's out taking a walk.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Tenho que dar um telefonema.
I have to make a call.
Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderiam me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Posso te dar um abraço?
Can I hug you?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Vou te dar um exemplo.
I'll give you an example.
Nós vamos dar um passeio.
We are going for a walk.
O reembolso do montante total será sempre gratuito .
Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer .
Ao exigir o reembolso de verbas indevidamente obtidas, a Comissão tem tido um êxito apenas modesto.
So far, efforts on the part of the Commission to ask for improperly obtained money to be returned only had limited success.
Você vai nos dar um braço.
You're going to give us an arm.
Deixe me dar um exemplo histórico.
Let me give you an example from history.
Precisamos dar um passo além agora.
We need to move one step beyond that now.
Eles disseram tenho de dar um?
They say, I have to give one up?
Agora, eu vou dar um exemplo.
Already, I'll give you an example.
Deixe me lhe dar um conselho.
Let me give you some advice.
Vou dar lhes um outro exemplo.
Let me give you another example.
E quero dar um exemplo disso.
And I want to give you an example of that.
Existe também um tempo para dar.
There's also a time to give.
Nós precisamos dar um passo atrás.
We need to take a step back.

 

Pesquisas relacionadas : Um Reembolso - Um Dar - Obter Um Reembolso - Buscar Um Reembolso - Preferem Um Reembolso - Emitido Um Reembolso - Solicitar Um Reembolso - Fazer Um Reembolso - Solicita Um Reembolso - Iniciar Um Reembolso - Quer Um Reembolso - Enviar Um Reembolso - Fazer Um Reembolso - Receber Um Reembolso