Tradução de "datas da operação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Datas - tradução : Operação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa).
It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM).
Datas passadas
Past
Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento
Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations
Intervalos de Datas
Date Range
Datas e locais
Dates and locations
Moeda da operação
Currency of transaction
Moeda da operação .
Currency of transaction .
prazo da operação
the maturity of the operation
Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.
As datas serão anunciadas.
Dates will be announced.
o prazo da operação
the maturity of the operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
o prazo da operação
the type of operation
o prazo da operação
the maturity of the operation
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
Principais datas da transição para as notas e moedas de euro
Key changeover dates at a glance
), As Grandes Datas do Cristianismo.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.
Não é fácil memorizar datas.
It isn't easy to memorize dates.
Não é fácil memorizar datas.
It's not easy to memorize dates.
PT o prazo da operação
EN
Quando seleccionar um mês na lista, todas as imagens desse mês são mostradas na Área de Imagem. Poderá seleccionar os dias ou semanas na folha de datas no fundo da Área de Datas para mostrar apenas as imagens das datas seleccionadas.
When you select a month from the list, all images from that month are displayed in the Image View. You can select days or weeks in the date sheet at the bottom of the Date View to show only the images from the selected dates.
Área de Datas na Janela Principal
Dates View from Main Window
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
Datas limite de candidatura e resultados
Application deadlines and results
As datas serão anunciadas nesta página .
Dates will be announced here .
e b ) as revisões extraordinárias devem ser limitadas e reportadas em datas diferentes das datas do reporte regular .
and ( b ) exceptional revisions shall be limited and reported on a different date from the regular reporting .
Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.
Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
They should be more recent than your current KDE version.
N. o indicador da nova operação
New business indicator number
São também referidos cenários envolvendo datas iguais e datas diferentes de produção de efeitos legais de operações de fusão .
Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated .
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
8 das 11 datas foram completamente esgotados.
8 of the 11 dates were completely sold out.
Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões.
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
da Constituição produziram efeitos, nas condições previstas nos mesmos Tratados, a partir das seguintes datas
The rights and obligations resulting from the Accession Treaties referred to in Article IV 437(2)(a) to (d) of the Constitution took effect, under the conditions laid down in those Treaties, on the following dates
Estas datas estão listadas no artigo 18º da Lei das Armas, Bandeira e Hino Nacionais.
These dates are listed in Article 18 of the Law of the National Flag, Arms and Anthem.
Datas anteriores a 841 AC (início da regência Gonghe) são provisórias e sujeitas a controvérsias.
Dates prior to 841 BC (beginning of the Gonghe regency) are provisional and subject to dispute.
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
A série nao foi preenchida entre essas datas .
The series has been left blank between these dates .
Esquemas de reporte , normas e datas de transmissão
( ii ) for securities , the time series transmitted to the ECB shall commence in December 1989 for outstanding amounts and January 1990 for flows
Outros países fazem a alteração em datas posteriores.
Other countries follow at various later dates.
Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different scholars used different dates for this event.
Considerando as seguintes subrotinas, que demonstram diferentes tipos de dependências A operação 3 de codice_1 não pode ser executada antes ou paralelamente à operação 2 porque a operação 3 usa o resultado da operação 2.
Consider the following functions, which demonstrate several kinds of dependencies Operation 3 in Dep(a, b) cannot be executed before (or even in parallel with) operation 2, because operation 3 uses a result from operation 2.
Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix
Número indicador da nova operação Obrigatório reportar Sector
Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation

 

Pesquisas relacionadas : Datas Da Exigida - Datas Da Viagem - Datas Pitted - Datas Importantes - Datas Picadas - Datas Inclusivas - Duas Datas - Nessas Datas - Datas Disponíveis - Datas Colidir - Datas Fixas - Datas Me - Nessas Datas