Tradução de "de acordo com a amostra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Amostra - tradução : Amostra - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De acordo com Irv Gotti, da The Inc. Records, Mottola sabia que a amostra de Firecracker iria ser usada pela cantora, e quis que Lopez usasse a mesma amostra antes dela.
According to record producer Irv Gotti, Mottola, head of Columbia and Carey's ex husband, knew of Carey's usage of the Firecracker sample, and attempted to have Lopez use the same sample before her.
Cada BCN deve optar pela distribuição mais adequada da amostra nacional pelos diferentes estratos , de acordo com a dimensão da mesma .
Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata .
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra Depósitos a prazo com prazo de vencimento de 12 meses
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with an agreed maturity of 12 months
Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção.
Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection.
03 ) Amostra Amostra
03 ) Sample Sample
02 Amostra ( 480 bancos ) Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Amostra
02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months
Código Amostra ( 480 bancos ) Amostra
Code Sample ( 480 banks )
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )
Eles perderam a amostra de DNA.
They lost the DNA sample.
Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) BISM .
NL . 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
Code Sample New business New business Sample
Para uma amostra de dados finito, a moda é um (ou mais) dos valores da amostra.
For a finite data sample, the mode is one (or more) of the values in the sample.
De acordo com dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD), feita pelo IBGE com dados de 2013, o analfabetismo ainda afetava 8,3 da população (ou 13 milhões de pessoas).
According to the IBGE, in 2011, the literacy rate of the population was 90.4 , meaning that 13 million (9.6 of population) people are still illiterate in the country functional illiteracy has reached 21.6 of the population.
Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra BISM .
Interest rates on CDs between 18 and 24 months BISM .
Código Amostra Amostra Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
Code Sample Sample All banks and savings banks New business
A dimensão mínima da amostra nacional refere se tanto à amostra inicial como à amostra após manutenção , conforme descrito no n.o 21 .
The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 .
públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
) All banks Outstanding amounts
Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Novas operações Amostra
Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample
É possível detetar múltiplos alergénios com uma única amostra de sangue.
Multiple allergens can be detected with a single blood sample.
A mediana, estimado com a mediana da amostra, tem boas propriedades a este respeito.
The median, estimated using the sample median, has good properties in this regard.
A cultura de Liangzhu produziu também amostra de dragões.
The Liangzhu culture also produced dragon like patterns.
Cada indivíduo da amostra que tiver mudado para um agregado privado dentro das fronteiras nacionais será seguido até ao novo local , de acordo com normas e procedimentos de monitorização a definir pela Comissão .
Every sample person who has moved to a private household within the national boundaries shall be followed up to the new location in accordance with tracing rules and procedures to be defined by the Commission .
Lewis trabalhou com hidrogênio e conseguiu purificar uma amostra de água pesada.
Lewis worked with hydrogen and managed to purify a sample of heavy water.
Portanto, se você tem uma amostra de pólen então, a princípio, você deve ser capaz de dizer de onde essa amostra veio.
So, if you have a pollen sample, then in principle, you should be able to tell where that sample came from.
A média de uma (finita) amostra é sempre definida.
The mean of a (finite) sample is always defined.
Esta é uma amostra de gelo, de várias eras, com 12 anos de idade.
This is a piece of multi year ice that's 12 years old.
De acordo com o princípio da subsidiariedade , a amostra de fornecedores de serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , tal como acontece com outros bens e serviços abrangidos pelo IHPC , é definida pelos institutos nacionais de estatística .
According to the principle of subsidiarity , the sample of suppliers of education , health and social protection services as for other goods and services covered by the HICP is defined by the National Statistical Institutes .
De acordo com o princípio da subsidiariedade , a amostra de fornecedores de serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , tal como acontece com outros bens e serviços abrangidos pelo IHPC , é definida pelos institutos nacionais de estatística .
According to the principle of subsidiarity , the sample of suppliers of insurance services as for other goods and services covered by the HICP is defined by the National Statistical Institutes .
Cobertura institucional Amostra
Code Institutional coverage
Amostra ( 480 bancos )
Sample ( 480 banks )
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com a página
According to the page
De acordo com a página,
They also explained
Então, Kim seria a moda da amostra.
Then Kim would be the mode of the sample.
Em uma amostra de dados, ou uma população finita, pode não haver nenhum membro da amostra cujo valor é idêntico à mediana (no caso de um mesmo tamanho de amostra).
In a sample of data, or a finite population, there may be no member of the sample whose value is identical to the median (in the case of an even sample size) if there is such a member, there may be more than one so that the median may not uniquely identify a sample member.
E quando tomamos uma amostra e a hibridizamos, conseguimos uma digital singular, se preferir, quantitativa de quais genes estão ativados naquela amostra.
And when we take a sample and we hybridize it to it, we get a unique fingerprint, if you will, quantitatively of what genes are turned on in that sample.
A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Média simples de uma amostra de bancos
Simple average of a sample of banks
A amostra abrange o período de Janeiro de 1997 a Setembro de 2008 .
Sample covers the period from January 1997 to September 2008 .
De acordo com a correspondente Jenan
According to Correspondent Jenan
Assumindo se que a amostra é representativa da população, a média da amostra ( m ), então, situar se dentro da gama determinada a partir da fórmula formula_15Se a amostragem subseqüente mostra que a média da amostra fique fora destes parâmetros a média da amostra é considerada a diferir significativamente da média da população.
Assuming that the sample is representative of the population, the sample mean ( m ) will then lie within the range determined from the formula formula_15If subsequent sampling shows that the sample mean lies outside these parameters the sample mean is to be considered to differ significantly from the population mean.
Amostra Cobertura das operações
Business coverage Outstanding amounts
Código Amostra ( 480 bancos )
Code
Aqui há uma amostra.
Here is a sample.

 

Pesquisas relacionadas : Acordo Amostra - Coincidir Com A Amostra - Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma - Acordo Com A Raça - Acordo Com A Demanda - Acordo Com A Seção - Acordo Com A Secção