Tradução de "de câmbio a termo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Câmbio - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção , que atribuía a cada moeda uma taxa de câmbio central ligada ao ECU ( taxa de câmbio bilateral ) | The SEPA initiative is being run by the European Payments Council , which was established in 2002 . |
| o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção , que atribuía a cada moeda uma taxa de câmbio central ligada ao ECU ( taxa de câmbio bilateral ) | It is the decision making and coordination body of the European banking industry in relation to payments . |
| Qual é a taxa de câmbio? | What is the exchange rate? |
| Taxa de câmbio | Exchange rate |
| de câmbio em relação a essas moedas . | consulting the ECB or on a recommendation from the ECB , may formulate general orientations for exchange rate policy in relation to these currencies . |
| Qual é a taxa de câmbio hoje? | What's today's exchange rate? |
| Para os anos anteriores a 1999 , as taxas de câmbio diárias serão as taxas de câmbio de referência do ECU . | The daily exchange rates shall be the ECU reference rates before 1999 as compiled by the Commission . |
| Qual é a taxa de câmbio do dólar? | What is the exchange rate for the dollar? |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio efectiva | Effective exchange rate |
| Os saldos orçamentais são , por conseguinte , insensíveis a alterações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro litas . | Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate . |
| Ponto de swap diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . | Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . |
| Os pontos de swap correspondem à diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista . | The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . |
| Ajustamento de taxa de câmbio | Exchange rate adjustment |
| O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas. | The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks. |
| a publicação pelo BCE de taxas de câmbio de referência | the publication by the ECB of reference exchange rates |
| MTC ( Mecanismo de Taxas de Câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME define a taxa de câmbio das moedas participantes em termos de uma taxa central em relação ao ECU . | ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . |
| O anúncio prévio levou à rápida convergência das taxas de câmbio a prazo para as taxas de câmbio bilaterais previamente anunciadas . | The pre announcement implied that forward exchange rates rapidly converged towards the pre announced bilateral exchange rates . |
| Os saldos orçamentais são , por isso , relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro tolar . | Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate . |
| a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado | ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate |
| a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado | ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate |
| Taxa de câmbio flutuante controlada . | Managed floating exchange rate . |
| Evolução da taxa de câmbio | Exchange rate developments |
| Taxas de câmbio do euro | Euro exchange rates |
| Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca | Free floating exchange rate . |
| Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . | Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya . | The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya . |
| MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II | EXCHANGE RATE MECHANISM II |
| Mecanismo de Taxas de Câmbio II | Exchange Rate Mechanism II |
| Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 . | At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . |
| a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista . | or N ( EUR ) M |
| O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos. | The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove . |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais . | evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed . |
| a taxa de câmbio à vista ( no caso de swaps cambiais ) | the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| MTC ( Mecanismo de Taxas de Câmbio ) o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção do SME define a taxa de câmbio das moedas participantes , em termos de uma taxa central em relação ao ECU . Estas taxas centrais são utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes . | Its primary objective will be to maintain price stability . Its basic tasks will be to define and implement the monetary policy of the euro area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations and to promote the smooth operation of payment systems in the euro area . |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| A construção histórica do termo caboclo. | The caboclo is also an Orisha. |
| A origem do termo permanece obscura. | Conjectured origins The origins of the term remain obscure. |
| Taxas de câmbio 4 ) ( médias mensais ) | Exchange rates 4 ) ( monthly averages ) |
| Evolução da taxa de câmbio 1 . | Exchange rate developments 1 . |
| Artigo 4º Taxas de câmbio 1 . | Article 4 Exchange rates 1 . |
Pesquisas relacionadas : Mercado De Câmbio A Termo - Taxa De Câmbio A Termo - Contratos De Câmbio A Termo - Negociação De Câmbio A Termo - Negociação De Câmbio A Termo - A Termo - A Termo - Operação A Termo - Trabalho A Termo - Levada A Termo - Base A Termo - Liquidação A Termo - Levar A Termo
