Tradução de "de emprego no estrangeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Estrangeiro - tradução : Estrangeiro - tradução : Estrangeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| grupo para medir os efeitos directos e indirectos do controlo estrangeiro no emprego , nos salários e na produtividade , em determinados países e sectores . | OJ C , , p. . EN |
| Decidi ir estudar no estrangeiro. | I decided to go abroad to study. |
| Esta é uma acusação séria, uma vez que um dos grandes atractivos do investimento directo estrangeiro é a criação de emprego local. | This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation. |
| Meu sonho é estudar no estrangeiro. | My dream is to study abroad. |
| Tom não queria estudar no estrangeiro. | Tom didn't want to study abroad. |
| Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. | I'm treated as a foreigner in Brazil. |
| Eu morei no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro | Institutional costs f or study periods abroad only |
| estrangeiro! . | 13.143 44, etc. |
| Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro. | Now that major portal websites are listed in overseas stock market. |
| Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| A parte do investimento estrangeiro líquido no PIB triplicou. | Net foreign investment inflows relative to GDP tripled. |
| Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem. | Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train. |
| Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro. | As far as I know, he has never been overseas. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro. | His music has attained great popularity overseas. |
| O filho de Bo, Bo Guagua, viverá uma vida invisível no estrangeiro. | Bo s son, Bo Guagua, will live an invisible life abroad. |
| Jentilisa se pergunta se isso é uma prova da ingenuidade do povo de Madagascar desesperados por um emprego e pensando que se a vida é certamente melhor no estrangeiro mesmo sobre as mais duvidosas condições. | Jentilisa wonders if this is a testimony to the gullibility of Malagasies desperate for a job and imagining that life is certainly better overseas even under the most dubious conditions. |
| Procurou emprego na província de Guangdong, no sul. | She scouted for jobs down in Guangdong province in the south. |
| O que você acha da imagem do Congo no estrangeiro? | What do you think of the image of Congo abroad? |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro. | Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment. |
| PT controlo estrangeiro com as empresas sob controlo nacional , podendo as diferenças de produtividade , desempenho e rentabilidade ser , assim , facilmente analisadas , bem como o impacto no desempenho económico medido em termos de crescimento , emprego e investigação e desenvolvimento . | The direct link to structural business statistics allows a comparison of foreign controlled enterprises with nationally controlled enterprises , and the differences in productivity , performance and profitability can thus be analysed easily as well as the impact on economic performance measured in terms of growth , employment and research and development . |
| No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras. | However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers. |
| Mary perdeu interesse no emprego dela. | Mary lost interest in her job. |
| Apesar de 30 meses de crescimento do emprego no sector privado, os EUA ainda enfrentam um grande défice de emprego. | Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit. |
| Eu sou estrangeiro. | I am a foreigner. |
| Eu sou estrangeiro. | I'm a foreigner. |
| Tom é estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Você é estrangeiro? | Are you a foreigner? |
| Ele é estrangeiro. | He's a foreigner. |
| directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . |
| Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) | foreign direct investments ( FDI ) flows |
| Ele é de um país estrangeiro. | He's from a foreign country. |
| Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. | It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. |
| No estrangeiro foram disponibilizados 667 pontos de votação, distribuídos por 602 cidades de 100 países. | A total of 667 polling stations have been established abroad, in 602 cities across 100 countries. |
| A maioria de seus leitores estão no estrangeiro, em parte devido à falta de acesso à Internet no Congo). | The majority of your readers are abroad, in part due to the lack of internet access in Congo.) |
| No ano seguinte, Twain conseguiu um emprego de aprendiz de gráfica. | The next year Twain left school after the fifth grade to become a printer's apprentice. |
| E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente. | And the US continues to be the largest foreign investor on the continent. |
| Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro. | You learn a lot about your own country if you live abroad. |
Pesquisas relacionadas : Emprego No Estrangeiro - Emprego No Estrangeiro - No Estrangeiro - E No Estrangeiro - Conta No Estrangeiro - Férias No Estrangeiro - Período No Estrangeiro - Organizadas No Estrangeiro - Subsídio No Estrangeiro - Estágio No Estrangeiro - Sucursais No Estrangeiro - Falar No Estrangeiro - Nascidos No Estrangeiro - Estar No Estrangeiro
