Tradução de "de pele negra" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, nos Estados Unidos, a estomatite aftosa pode ser três vezes mais comum em pessoas de pele branca do que as pessoas de pele negra. | For example, in the United States, aphthous stomatitis may be three times more common in white skinned people than black skinned people. |
| Algumas pessoas acham que a população negra é, na verdade, ainda maior, já que raça se confunde com cor da pele no Brasil. | Some people believe that the black population is actually even larger, as race is often confused with skin colour in Brazil. |
| Memorial de Isla Negra. | Memorial de Isla Negra. |
| Devassa negra encorpada. | Full bodied Devassa Negra. |
| a fenda negra! | the black crack! |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Maré Negra em França | Oil slick off the French coast |
| Sou uma mulher negra. | I m a black woman. |
| Evite usar magia negra. | Avoid doing black magic. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| A esfera negra Gantz é o nome da esfera negra do centro da sala. | At one end of the room there is a large black sphere known as Gantz . |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| É uma jovem negra adorável. | She's a very nice, young black girl. |
| É branca, negra, hispânica, asiática. | It's white, black, Hispanic, Asian. |
| Anúncio da cerveja Devassa Negra. | Racial stereotypes in advertisements |
| Agora chamam lhe união negra. | Now it s black coupling. |
| Fumaça negra saiu da chaminé | Black smoke came out of the chimney. |
| Memória Rubro negra (1905 1955). | Memória Rubro negra (1905 1955). |
| Histórias da Garra Rubro negra. | Histórias da Garra Rubro negra. |
| A pelagem pode ser totalmente negra, branca ou castanha, ou negra ou castanha com manchas brancas. | Portuguese Water Dog eyes are black or various tones of brown, and their coats can be black, brown, black and white or brown and white. |
| Polícia agride jovem negra no Rio de Janeiro. | Police detain a young black woman in Rio de Janeiro. |
| O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele. | Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands. |
| Os quilombos e a rebelião negra. | This majority was also seen in the quilombos. |
| Memória Rubro negra II (1956 1988). | Memória Rubro negra II (1956 1988). |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Vocês sairiam para comprar casacos de pele? | Would you go out and buy a fur coat? |
| Um casaco de pele não é necessário. | A fur coat is not necessary. |
| Raios ultravioletas podem causar câncer de pele. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| O curtume pode causar câncer de pele. | Tanning can cause skin cancer. |
| Ela estava vestindo um casaco de pele. | She was wearing a fur coat. |
| Divulgado às vésperas do Dia da Consciência Negra, os índices serviram de combustível para as reflexões sobre a situação da população negra brasileira. | Released on the eve of Black Awareness Day , these figures give rise to concerns about the situation of the Brazil's black population. |
| Pode ser ainda subdividida em duas estruturas a substância negra pars reticulata (SNr) e substância negra pars compacta (SNc). | Substantia nigra The substantia nigra is a mesencephalic gray matter portion of the basal ganglia that is divided into SNr (reticulata) and SNc (compacta). |
| A companhia entra na floresta negra de Mirkwood sem Gandalf. | The company enters the black forest of Mirkwood without Gandalf. |
| Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra. | We want power to determine the destiny of our Black Community. |
| Ele é a ovelha negra da família. | He is the black sheep of the family. |
| Eu sou a ovelha negra da família. | I'm the black sheep of the family. |
| Tom é a ovelha negra da família. | Tom is the black sheep of his family. |
Pesquisas relacionadas : Pele Negra - Negra - Magia Negra - Comunidade Negra - Pessoa Negra - Peste Negra - Raça Negra - Arte Negra - Bílis Negra - Mão Negra - Música Negra - Chama Negra - Raposa Negra - Palanca Negra
