Tradução de "de sua infância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infância e juventude Na sua infância, B.K.S. | ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005). |
| Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só. | Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child. |
| Qual é a lembrança favorita de sua infância? | What's your favorite memory from childhood? |
| Conte nos sobre a sua infância. | Tell us about your childhood. |
| Chuck descreve sua infância como apática. | Norris has described his childhood as downbeat. |
| Majo compartilhou um momento de sua infância na cidade | Majo shared a moment of her childhood in town |
| Mas não, ainda está na sua infância | But it's not, it's early days. |
| Ela lhe contou tudo sobre sua infância. | She told him all about her childhood. |
| Tom fez um filme sobre sua infância. | Tom made a film about his childhood. |
| Tom apaixonou se loucamente pela sua amiga de infância, Mary. | Tom fell madly in love with his childhood friend, Mary. |
| O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida. | What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life. |
| Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância. | Tom wanted Mary to tell him about her childhood. |
| Qual é a sua lembrança mais antiga da infância? | What is your earliest memory from childhood? |
| Mozart mostrou uma habilidade musical prodigiosa desde sua infância. | Mozart showed prodigious ability from his earliest childhood. |
| O jardim de infância começa no jardim de infância. | Kindergarten begins in kindergarten. |
| O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância. | The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. |
| Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância. | Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood. |
| Ryan também tenta resolver seus relacionamentos individuais com sua mãe e sua amiga de infância Theresa Diaz. | Ryan also attempts to resolve his individual relationships with his mother, and with his childhood friend Theresa Diaz. |
| Tom não consegue se lembrar do nome de sua professora do jardim de infância. | Tom can't remember his kindergarten teacher's name. |
| Passou a maior parte de sua infância em Constantinopla sob supervisão de seus pais. | He spent most of his childhood in Constantinople under the supervision of his parents. |
| Cenas da família de Ricky refletem as próprias experiências de Ball em sua infância. | Scenes in Ricky's household reflect Ball's own childhood experiences. |
| Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância. | Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her. |
| Durante sua infância, ele também cantava gospel em uma igreja local. | During his childhood he would sing at a family gospel group at a church where his father played the guitar. |
| Ajda passou a sua infância com as famílias americanas da base naval de Gölcük. | She spent her childhood at the Naval Base Gölcük in Kocaeli Province. |
| Nascido em Tilden, Nebraska, ele passou grande parte de sua infância em Helena, Montana. | Born in Tilden, Nebraska, he spent much of his childhood in Helena, Montana. |
| Sua avó materna Antonieta de Bourbon foi outra forte influência em sua infância, atuando como uma de suas principais conselheiras. | Her maternal grandmother, Antoinette de Bourbon, was another strong influence on her childhood, and acted as one of her principal advisors. |
| Com o nome de Fat Xing, a primeira postagem do blogueiro é sobre sua vida na infância, a qual apresenta uma total semelhança com a infância de Lai. | Named Fat Xing, the blogger's first post is about his early life, which is completely consistent with that of Lai. |
| Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| Os interesses de Jefferson incluem a arqueologia, uma disciplina que estava então na sua infância. | Jefferson, who was accomplished on the violin and cello, played with Martha who was an accomplished piano player. |
| Truman nasceu no Missouri, passando a maior parte de sua infância na fazenda da família. | Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm. |
| Infância Xuxa passou a primeira infância em sua cidade natal e aos sete anos toda sua família mudou se para a cidade do Rio de Janeiro, onde viveu no bairro de Bento Ribeiro, subúrbio da capital fluminense. | Xuxa spent her early years in Santa Rosa until the age seven, when she and her family moved to Rio de Janeiro, where she lived in Bento Ribeiro neighborhood, in the suburbs. |
| A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento . | The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development. |
| Embora pouco se saiba sobre sua infância, provavelmente nasceu em Bristol na Inglaterra. | Although little is known about his early life, he was probably born in Bristol, England. |
| Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente. | Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth. |
| Infância Até os seis anos de idade, Renato viveu no Rio de Janeiro junto com sua família. | Biography Childhood Renato Manfredini Jr. was born in Rio de Janeiro. |
| Aristão parece ter morrido na infância de Platão, embora a data exata de sua morte seja desconhecida. | Ariston appears to have died in Plato's childhood, although the precise dating of his death is difficult. |
| Passou a maior parte de sua infância em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local. | Most of his childhood was spent in Munich, where his father taught at the city's Ludwig Maximilian University. |
| Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia. | Dario Fo, Nobel Prize for literature, spent his childhood and adolescence here. |
| Também é possível que este cognome fosse dado na sua infância como um símbolo de distinção. | There is no precise information as to when he first received the title of Cato, which may have been given in childhood as a symbol of distinction. |
| Kahneman viveu sua infância em Paris, França e regressou para a Palestina em 1946. | He spent his childhood years in Paris, France, where his parents had emigrated from Lithuania in the early 1920s. |
| ''Amigos de infância'' são assustadores. | 'Childhood friends' are scary. |
| A família de LeVey mudou para a Califórnia, onde passou a sua infância na Baía de São Francisco. | LaVey's family moved to California, where he spent his early life in the San Francisco Bay Area. |
| Então no final aquela poderosa ambição que guiou Lincoln através de sua infância sombría finalmente se realizou. | So in the end that powerful ambition that had carried Lincoln through his bleak childhood had been realized. |
| Entretanto, com um ano ele retornou para Sants, onde passou o resto de sua infância e adolescência. | However, within a year they had returned to Sants where Carreras was to spend the rest of his childhood and teenage years. |
| Mesmo tendo nascido escocês, ele se distanciou de seu reino do norte sua primeira visita a Escócia depois de sua infância foi para sua coroação em 1633. | Although born in Scotland, Charles had become estranged from his northern kingdom his first visit since early childhood was for his Scottish coronation in 1633. |
Pesquisas relacionadas : Sua Infância - Em Sua Infância - Durante Sua Infância - Na Sua Infância - Na Sua Infância - Desde A Sua Infância - Durante A Sua Infância - Desde A Sua Infância - Desde A Sua Infância - Na Infância
