Tradução de "de tamanho pequeno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria o tamanho de um pequeno átomo único. | It will be the size of a single, small atom. |
| Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno. | It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. |
| Desta forma, são capazes de migrar longas distâncias, compensando seu pequeno tamanho. | They are tiny and inoffensive, and are rarely seen due to their size. |
| Então, ela tem o tamanho aproximado de um pequeno ponto final numa sentença. | So, it's about the size of a little period on a sentence. |
| Os cristais hexagonais do berilo podem ser de tamanho muito pequeno ou atingir dimensões de alguns metros. | The hexagonal crystals of beryl may be very small or range to several meters in size. |
| Para se ter uma idéia de quão pequeno isso é, é o tamanho do nosso sistema solar. | To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system. |
| Interações de volume o comprimento de Debye (definido acima) é pequeno se comparado ao tamanho físico do plasma. | Bulk interactions The Debye screening length (defined above) is short compared to the physical size of the plasma. |
| As câmaras pinhole com CCD são algumas vezes utilizadas em serviço de vigilância, devido a seu tamanho pequeno. | Pinhole cameras with CCDs are often used for surveillance because they are difficult to detect. |
| Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Na mesma hora, as pessoas perguntam Dá prá reduzir o tamanho disso? Quão pequeno pode ficar? | Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? |
| Por causa de seu pequeno tamanho e relativa homogeneidade, a Islândia tem todas as características de uma sociedade bastante fechada. | Because of its small size and relative homogeneity, Iceland holds all the characteristics of a very close knit society. |
| Evo e Cala Dois egos desse tamanho não cabem num ecrã tão pequeno como o da TV. | Evo and Cala Two egos of that size will not fit on a screen as small as a TV. |
| Quero dizer, vocês podem ver a gravata, mas vocês não podem sequer imaginar ver o tamanho de um pequeno átomo. | I mean look, you can see the necktie, but you can't even imagine seeing the size of a little, small atom. |
| Nós retiramos um pedaço muito pequeno da bexiga do paciente menor que a metade do tamanho de um selo postal. | We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. |
| O dodô diferia de pombos principalmente pelo pequeno tamanho da asa e o grande bico em proporção ao resto do crânio. | The dodo differed from other pigeons mainly in the small size of the wings and the large size of the beak in proportion to the rest of the cranium. |
| O quanto a muralha era realmente efetiva é ainda motivo de disputas, devido ao tamanho relativamente pequeno da guarnição da cidade. | The actual effectiveness of the wall is disputable, given the relatively small size of the city's garrison. |
| Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial. | From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight. |
| Embora seja relativamente pequeno em tamanho, o país conta com uma grande diversidade ambiental, devido à sua extensão norte sul. | Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north south extent. |
| nós descobrimos mais de 350 nos últimos 14 anos, incluindo o pequeno planeta, anunciado esta semana, cujo raio é duas vezes o tamanho da Terra. | We've discovered over 350 in the last 14 years, including the small planet, announced earlier this week, which has a radius just twice the size of the Earth. |
| Para o DES, foram levantadas questões a respeito da suficiência do tamanho de sua chave (mesmo tendo sido adotado um padrão) e foi o tamanho pequeno de sua chave, frente a criptoanálises teóricas, que ditou a necessidade de mudança de seu algoritmo. | For DES, questions were raised about the adequacy of its key size early on, even before it was adopted as a standard, and it was the small key size, rather than theoretical cryptanalysis, which dictated a need for a replacement algorithm. |
| O marsupial carnívoro de maiores dimensões actualmente existente é o diabo da tasmânia possui o tamanho de um cão pequeno e são detritívoros, embora também possam caçar. | The world's largest surviving carnivorous marsupial is the Tasmanian devil it is the size of a small dog and can hunt, although it is mainly a scavenger. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Usando pequenos telescópios em conjunto com o telescópio Lovell como um interferômetro, foi demonstrado que os quasares tinham um tamanho angular muito pequeno. | Using small telescopes and the Lovell Telescope as an interferometer, they were shown to have a very small angular size. |
| Sua massa atômica é 12 por definição, contudo ele serve como base para a medida da massa nuclear, devido a seu pequeno tamanho. | Carbon 12 is of particular importance as it is used as the standard from which atomic masses of all nuclides are measured its mass number is 12 by definition. |
| Tecnologia Memória flash combina uma série de tecnologias mais antigas, com menor custo, menor consumo de energia e tamanho pequeno possível graças aos avanços na tecnologia de microprocessador. | Technology Flash memory combines a number of older technologies, with lower cost, lower power consumption and small size made possible by advances in microprocessor technology. |
| Se eles existem, os vulcanoides podem não ser detectados facilmente devido ao seu pequeno tamanho e ao fato de serem ofuscados pela luz brilhante do Sol. | If they do exist, the vulcanoids could easily evade detection because they would be very small and drowned out by the bright glare of the nearby Sun. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Pensamos que podemos fazer um pequeno apartamento que funcione como se tivesse o dobro do tamanho utilizando estas estratégias, eu não acredito em casas inteligentes. | We think we can make a very small apartment that functions as if it's twice as big by utilizing these strategies. I don't believe in smart homes. |
| Mas a teoria das cordas diz que, em escalas fantasticamente pequenas, há dimensões adicionais espremidas em um tamanho diminuto tão pequeno que não as detectamos. | But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them. |
| Por causa dos objetos encontrados, entre os quais aparecem as famosas estátuas de pequeno tamanho com representações femininas, os arqueólogos pensam que a forma de governo devia ser o matriarcado. | The pre Columbian era can be divided up into four eras the Pre ceramic Period, the Formative Period, the Period of Regional Development and the Period of Integration and the Arrival of the Incas. |
| Então aqui está o conceito se você tiver um órgão morto ou ferido, nós retiramos um pequeno pedaço desse tecido, menos da metade do tamanho de um selo postal. | So the concept here so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, less than half the size of a postage stamp. |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| A partir da Khan Academy, verificamos que vídeos de 10 minutos de duração funcionavam muito melhor do que tentativas de gravação de uma hora de palestra para botar numa tela de tamanho pequeno. | Now, from Khan Academy, we saw that short 10 minute videos worked much better than trying to record an hour long lecture and put it on the small format screen. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Além disso, o preço das matérias primas está a aumentar exponencialmente e o custo de apartamentos de tamanho pequeno e médio tornou se proibitivo para uma classe média gravemente atingida pelo desemprego. | Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment. |
| Em muitas classes de vertebrados, o tamanho destas três partes permanece similar no adulto, mas nos mamíferos o posencéfalo fica muito maior que as outras partes, e o mesencéfalo bem pequeno. | In many classes of vertebrates, such as fish and amphibians, the three parts remain similar in size in the adult, but in mammals the forebrain becomes much larger than the other parts, and the midbrain becomes very small. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| De que tamanho eles são? | How long are they? |
| De que tamanho elas são? | How long are they? |
| Tamanho ícone | Icon choice |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Pequeno - Tamanho Pequeno - Tamanho Pequeno - Tamanho Muito Pequeno - Tamanho Relativamente Pequeno - Pequeno Em Tamanho - Tamanho Pequeno Soluo - Seu Pequeno Tamanho - Pequeno Tamanho De Grão - Grupo De Tamanho Pequeno - Tamanho De Partícula Pequeno - De Tamanho Mais Pequeno - Tamanho De Amostra Pequeno - Pequeno Pequeno
