Tradução de "pequeno em tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria o tamanho de um pequeno átomo único. | It will be the size of a single, small atom. |
| Ele tem o tamanho de uma polegada por uma polegada bastante pequeno. | It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. |
| Desta forma, são capazes de migrar longas distâncias, compensando seu pequeno tamanho. | They are tiny and inoffensive, and are rarely seen due to their size. |
| Então, ela tem o tamanho aproximado de um pequeno ponto final numa sentença. | So, it's about the size of a little period on a sentence. |
| As câmaras pinhole com CCD são algumas vezes utilizadas em serviço de vigilância, devido a seu tamanho pequeno. | Pinhole cameras with CCDs are often used for surveillance because they are difficult to detect. |
| Embora seja relativamente pequeno em tamanho, o país conta com uma grande diversidade ambiental, devido à sua extensão norte sul. | Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north south extent. |
| O dodô diferia de pombos principalmente pelo pequeno tamanho da asa e o grande bico em proporção ao resto do crânio. | The dodo differed from other pigeons mainly in the small size of the wings and the large size of the beak in proportion to the rest of the cranium. |
| Na mesma hora, as pessoas perguntam Dá prá reduzir o tamanho disso? Quão pequeno pode ficar? | Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? |
| Para se ter uma idéia de quão pequeno isso é, é o tamanho do nosso sistema solar. | To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system. |
| Evo e Cala Dois egos desse tamanho não cabem num ecrã tão pequeno como o da TV. | Evo and Cala Two egos of that size will not fit on a screen as small as a TV. |
| Os cristais hexagonais do berilo podem ser de tamanho muito pequeno ou atingir dimensões de alguns metros. | The hexagonal crystals of beryl may be very small or range to several meters in size. |
| Mas a teoria das cordas diz que, em escalas fantasticamente pequenas, há dimensões adicionais espremidas em um tamanho diminuto tão pequeno que não as detectamos. | But string theory says that, on fantastically small scales, there are additional dimensions crumpled to a tiny size so small that we have not detected them. |
| Usando pequenos telescópios em conjunto com o telescópio Lovell como um interferômetro, foi demonstrado que os quasares tinham um tamanho angular muito pequeno. | Using small telescopes and the Lovell Telescope as an interferometer, they were shown to have a very small angular size. |
| Interações de volume o comprimento de Debye (definido acima) é pequeno se comparado ao tamanho físico do plasma. | Bulk interactions The Debye screening length (defined above) is short compared to the physical size of the plasma. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Pensamos que podemos fazer um pequeno apartamento que funcione como se tivesse o dobro do tamanho utilizando estas estratégias, eu não acredito em casas inteligentes. | We think we can make a very small apartment that functions as if it's twice as big by utilizing these strategies. I don't believe in smart homes. |
| Quero dizer, vocês podem ver a gravata, mas vocês não podem sequer imaginar ver o tamanho de um pequeno átomo. | I mean look, you can see the necktie, but you can't even imagine seeing the size of a little, small atom. |
| Nós retiramos um pedaço muito pequeno da bexiga do paciente menor que a metade do tamanho de um selo postal. | We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. |
| Por causa de seu pequeno tamanho e relativa homogeneidade, a Islândia tem todas as características de uma sociedade bastante fechada. | Because of its small size and relative homogeneity, Iceland holds all the characteristics of a very close knit society. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| O quanto a muralha era realmente efetiva é ainda motivo de disputas, devido ao tamanho relativamente pequeno da guarnição da cidade. | The actual effectiveness of the wall is disputable, given the relatively small size of the city's garrison. |
| Nessa teoria, a especiação e a rápida evolução são relacionadas, com seleção natural e deriva genética atuando mais fortemente em organismos especiando em novos habitats ou com pequeno tamanho populacional. | In this theory, speciation and rapid evolution are linked, with natural selection and genetic drift acting most strongly on organisms undergoing speciation in novel habitats or small populations. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class has increased in size. |
| algumas linhagens aumentaram em tamanho. | Some lineages of megalonychids increased in size as time passed. |
| Sua massa atômica é 12 por definição, contudo ele serve como base para a medida da massa nuclear, devido a seu pequeno tamanho. | Carbon 12 is of particular importance as it is used as the standard from which atomic masses of all nuclides are measured its mass number is 12 by definition. |
| As simulações em computador do modelo do grande impacto são consistentes com as medições do momento angular do sistema Terra Lua e com o pequeno tamanho do núcleo lunar. | Computer simulations modelling a giant impact are consistent with measurements of the angular momentum of the Earth Moon system and the small size of the lunar core. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial. | From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Clica para ver em tamanho maior. | Click to see a larger version. |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class has increased in size. |
| Este tamanho não cabe em mim. | This size doesn't fit me. |
| É uma estátua em tamanho real. | It's a lifesize statue. |
| A cadenza aumenta muito em tamanho. | ISBN 0 674 61525 5 External links |
| Vivo em um pequeno apartamento. | I live in a small apartment. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Pequeno - Tamanho Pequeno - Tamanho Pequeno - Tamanho Muito Pequeno - Tamanho Relativamente Pequeno - De Tamanho Pequeno - Tamanho Pequeno Soluo - Seu Pequeno Tamanho - Pequeno Tamanho De Grão - Grupo De Tamanho Pequeno - Tamanho De Partícula Pequeno - De Tamanho Mais Pequeno - Tamanho De Amostra Pequeno - Pequeno Pequeno
