Tradução de "de todas as pessoas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :

Palavras-chave : People Many Those There Night Every Other Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todas as pessoas respiram ar.	All people breathe air.
Todas as pessoas importantes estavam lá.	Everybody who was anybody was there.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	Everyone has the right to freedom of expression.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão .	Everyone has the right to freedom of expression .
Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.	This social reality affects those of all backgrounds.
A morte é o destino de todas as pessoas.	Death is the fate of all people.
Todas as pessoas têm direito à vida.	Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .	Everyone has the right to life .
Todas as pessoas sorriem na mesma língua.	All people smile in the same language.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.	All 39 passengers and crew died.
Todas as 113 pessoas a bordo morreram.	All 113 on board were killed.
Todas as grandes pessoas não passam de pessoas comuns e têm suas fraquezas.	All great people are just ordinary people and they have their weakness.
Nem todas as pessoas são iguais. Isso, de um lado, é uma boa notícia porque significa que nem todas as pessoas são ruins.	Not all people are equal. That's, on one hand, good news because it means that not all people are bad.
Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas.	Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom.
Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas.	All settlements with a population over 10,000 are listed.
E sim, todas as pessoas mortas eram homens.	And yes, all of those people killed were male.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.	Everyone has the right to life.2.
Todas as pessoas são iguais perante a lei.	Everyone is equal before the law.
As árvores daqui foram todas cortadas pelas pessoas.	The trees here were all cut down by people.
Todas as 107 pessoas a bordo foram mortas.	All 107 people on board were killed, as well as three people on the ground who were killed by falling debris.
Há a totalidade de todas as pessoas que vieram a ele.	There is the totality of all the people who have come to it.
Por causa do pecado todas as pessoas se separaram de Deus.	Because of sin all people have separated themselves from God.
Até agora, todas as pessoas que viveram, também morreram.	So far, most people who have lived have also died.
Matou mais pessoas que todas as guerras da história.	It killed more people than all the wars in history.
Todas as pessoas fortes da fazenda estão derrubando (árvores).	All the strong people of the farm are felling (trees).
Mas o problema é que as pessoas não queriam todas as bolas de golfe.	But the problem is that people all didn't want all the golf balls.
Eu acredito que há um sentido moral e uma ética global que exigem a atenção de pessoas de todas as religiões e todas as fés, e de pessoas sem fé.	I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
O Prêmio Breaking Borders é aberto a pessoas de todas as nacionalidades.	The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Everyone has the right of access to a free placement service.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé.	Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith.
Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento.	These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.	Everyone has the right to liberty and security of person.
Eu queria tanto falar com todas as pessoas do mundo.	I wish I could talk to every person in the world.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.	Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.	The right guaranteed in paragraph 2 corresponds to national constitutional traditions and to the development of national legislation on this issue.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião .	Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion .
De todas as pessoas nos parlamentos pelo mundo, 13 por cento são mulheres.	Of all the people in parliament in the world, 13 percent are women.
Uma é a mais básica de todas que as pessoas gostam conhecer coisas	One is the most basic one is people like to know things.
Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.	All persons more than a mile hight to leave the court.'

Pesquisas relacionadas : Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Todas As Pessoas - Nem Todas As Pessoas - Com Todas As Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas - Todas As Pessoas Envolvidas - Pessoas Todas As Idades - Todas As Pessoas Envolvidas - Para Todas As Pessoas - Todas As Outras Pessoas - Todas As Pessoas Envolvidas - Todas As Pessoas Interessadas

Display this page in English