Ele volta de Londres amanhã.	He returns from London tomorrow.
De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868).	On his return to England the distinction of K.C.B.
Voltou para casa por volta de 1722 para ajudar o pai na capela dos não conformistas em Londres, antes de se mudar para Tunbridge Wells, Kent por volta de 1734.	On his return around 1722, he assisted his father at the latter's chapel in London before moving to Tunbridge Wells, Kent, around 1734.
De volta a Londres, escreveu O analista entre 1732 e 1734.	The funds, however, were not forthcoming and, in 1732, he left America and returned to London.
Deixa os EUA e volta a Londres em 1943.	Zevi returned to London in 1943, working as a translator in the war effort.
Um grupo de pescadores o pegou e ele foi enviado de volta a Londres.	A group of fishermen caught him and brought him back to London.
E tudo começou quando voei de volta a Londres depois do meu tempo na ONU em Kosovo	And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.
Gostaria de ir para Londres.	I'd like to go to London.
Foi o mais longe que ele jamais esteve de Londres por volta de 150 km , porém seu estado piorou.	It was the furthest he had ever been from London just short of 100 miles (150 km) but his condition worsened.
Havia tantos céticos, especialmente na imprensa de Londres que eles começaram a voar com cheeseburgers em helicópteros em volta da minha caixa para me tentar.	There was so many skeptics, especially the press in London, that they started flying cheeseburgers on helicopters around my box to tempt me.
Parti para Londres.	I left for London.
Vou para Londres.	I'm going to London.
Vou para Londres.	I'm heading to London.
Eu gostaria de ir para Londres.	I'd like to go to London.
Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres.	Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London.
Jim foi para Londres.	Jim has gone to London.
Quero ir para Londres.	I want to go to London.
Eu vou para Londres.	I'm going to London.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
De volta para o Exército.	Return to the Army.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Gostaria de ir para Londres um dia.	I'd like to go to London someday.
E bem rapidamente, algo em que estivemos trabalhando recentemente foi nossa contratação pelo prefeito de Londres para projetar um novo ônibus que desse ao passageiro sua liberdade de volta.	And just very quickly, something we've been working on very recently is we were commissioned by the mayor of London to design a new bus that gave the passenger their freedom again.
Com a descoberta da gravidez de Plath, o casal muda se de volta para a Inglaterra, vivendo em Chalcot Square, próximo à area Primrose Hill de Regent's Park, em Londres.	The couple moved back to the United Kingdom in December 1959 and lived in London at 3 Chalcot Square, near the Primrose Hill area of Regent's Park, where an English Heritage plaque records Plath's residence.
A rainha reuniu os comandantes restantes do marido à sua volta e a família real no sudeste, indo para Londres quando a população rejeitou a imperatriz.	Queen Matilda gathered Stephen's remaining lieutenants around her and the royal family in the south east, advancing into London when the population rejected the Empress.
Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.	He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.
Ele partiu para Londres anteontem.	He departed for London the day before yesterday.
Vou para Londres no verão.	I'm going to London this summer.
Nós estamos indo para Londres.	We are leaving for London.
Dan dirigiu se para Londres.	Dan headed toward London.
Volta para casa.	Come back home.
LONDRES Os preços dos produtos alimentares duplicaram na última década e o tema da segurança alimentar está de volta à agenda internacional.	LONDON With food prices having doubled in the past decade, food security is back on the international agenda.
De novo expulso, vai para a Bélgica, depois para Londres.	In 1881 he set out for a new home in London.
Ele partiu para Londres no começo de julho.	He left for London in the beginning of July.
E volta para recompensa de comida.	And the animal comes back for a food reward.
Traga o de volta para mim.	Bring it back to me.
Devo ligar de volta para Ken?	Shall I call Ken back?
Eu movi de volta para Boston.	I've moved back to Boston.
A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior .	Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London.
Atingiu um nível razoável de alemão dentro de seis meses e também uma licenciatura em história da arte, daí Morgan viajou de volta para Londres por Wiesbaden, com a sua formação completa.	Attaining a passable level of German within six months and also a degree in art history, Morgan traveled back to London via Wiesbaden, with his education complete.
É possível telefonar para Londres daqui?	Can I telephone London from here?
Ele foi para Londres estudar inglês.	He went to London to study English.
Eu vou para Londres no verão.	I'm going to London this summer.
Você foi para Londres naquele dia?	Did you go to London that day?
Minha irmã está viajando para Londres.	My sister is on her way to London.

Pesquisas relacionadas : Londres Volta - Para Londres - De Volta Em Londres - Indo Para Londres - Indo Para Londres - Mover Para Londres - Partida Para Londres - Viajar Para Londres - Deixar Para Londres - Guia Para Londres - Atribuição Para Londres - Volta Para - De Londres

Display this page in English