E eu não posso decidir.	And I can't decide.
Não consigo decidir o que pedir.	I can't decide what to order.
Não posso decidir entre ir ou não ir.	I can't decide whether to go or not.
Ele não conseguia decidir que direção tomar.	He couldn't make up his mind which course to follow.
Tom não conseguia decidir qual câmera comprar.	Tom couldn't decide which camera to buy.
Tom não conseguiu decidir qual CD escutar.	Tom couldn't decide what CD to listen to.
Tom não conseguia decidir que livro ler.	Tom couldn't decide what book to read.
Tom não consegue fazer Mary se decidir.	Tom can't get Mary to make up her mind.
Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora.	Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
O Tom não consegue decidir o que comprar.	Tom can't decide what to buy.
Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.	We cannot decide whether to go to college or not.
O Tom não pôde decidir onde plantar a árvore.	Tom couldn't decide where to plant the tree.
Não deixando para a Suprema Corte decidir o povo decidiu.	It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
Em outros casos, não será necessário isso. Eles podem decidir.	In the other cases, they don't have to do bids. They can decide.
Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não.	You will decide whether you want to donate your organs or not.
Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.	It is up to you to decide whether we will go there or not.
Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.	It's up to you to decide whether we'll go there or not.
Nos vamos decidir.	We'll decide.
Tom vai decidir.	Tom will decide.
Você precisa decidir.	You need to decide.
E nós não teremos um mecanismo internacional para decidir quem tomará a decisão.	And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .	In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .	10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .	10 The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	Article 175 1 .
Caberia a cada autoridade competente decidir se pretende ou não oferecer esse serviço .	It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service .
Vamos deixar Tom decidir.	Let's leave the decision to Tom.
Vou deixar você decidir.	I'll leave it up to you.
Você só precisa decidir.	All you have to do is decide.
Você só precisa decidir.	You just need to decide.
É hora de decidir.	It's time to decide.
Tenho que decidir agora?	Do I have to decide right now?
Temos que decidir hoje?	Do we have to decide today?
Este limiar ajudará os BCN a decidir se devem calcular um ajustamento ou não .	This threshold is intended to help the NCBs decide whether to make an adjustment or not .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados das operações bilaterais .	In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .
Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é?	But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Ele não consegue decidir o que quer fazer de sua vida após a formatura.	Only months away from graduating, he cannot decide what he wants to do with his life.
Após o rebentar da Revolução Alemã, Guilherme não se conseguia decidir se o melhor seria abdicar ou não.	After the outbreak of the German Revolution, Wilhelm could not make up his mind whether or not to abdicate.
E então você precisa decidir.	So then you have to make the decision.
Achamos difícil decidir qual comprar.	We find it difficult to decide which one to buy.
Temos de decidir quando começar.	We must decide when to start.
É difícil decidir aonde ir.	It is difficult to decide where to go.

Pesquisas relacionadas : Não Consigo Decidir - Decidir - Decidir - Ao Decidir - Vai Decidir - Decidir Individualmente - Difícil Decidir - Decidir Livremente - Podemos Decidir - Decidir Sobre - Ainda Decidir - Deliberadamente Decidir

Display this page in English