Tradução de "decidir o vencedor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decidir - tradução : Decidir - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em vez de seguir o costume de escolher os juízes por sorteio, o arconte pediu a Címon e aos outros estrategos presentes para decidir o vencedor do concurso. | Instead of following the usual custom of choosing judges by lot, the archon asked Cimon and the other strategoi present to decide the victor of the contest. |
| Este é o vencedor. | This is the winner. |
| Tom é o vencedor. | Tom is the winner. |
| Quem foi o vencedor? | Who was the winner? |
| No final Simon é o vencedor, pois o público que decide o vencedor e não tinha como o público votar então Simon se declarou o vencedor. | At the end of the VHS release, it gives a link to a website where the viewer can vote for their favorite to determine the ultimate winner. |
| O que o vencedor ganha? | What does the winner get? |
| Lukas Rossi foi o vencedor. | Lukas Rossi was chosen as their lead singer. |
| Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor. | As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course. |
| O Vencedor Improvável da Primavera Árabe | The Arab Spring s Unlikely Winner |
| Sou um vencedor! | I'm a winner! |
| Tem um vencedor. | There was a winner. |
| Normalmente, o governador escolhe o vencedor dessas eleições. | Usually, the governor selects the winner of those elections. |
| Eu sabia que ele seria o vencedor. | I knew she would be the winner. |
| Um de nós poderia ser o vencedor. | One of us could be the winner. |
| O Flamengo foi declarado vencedor do jogo. | The game was 0 0 at the time of stoppage. |
| O primeiro a completar cinco voltas é o vencedor. | This is the first game in the series to provide this feature. |
| Eles incluíram Louis Trousselier, o vencedor em 1905. | They included Louis Trousselier, the winner in 1905. |
| Adicionalmente, o vencedor dos pénaltis recebe mais 10.000. | Each team earns an additional 30,000 for winning and 10,000 for drawing. |
| Ao vencedor as batatas . | Ao Vencedor as Batatas. |
| O jornalista iraniano Arash Sigarchi (vencedor do júri e vencedor do voto dos usuários) e o autor libanês de Mowaten Jou3an (vencedor do voto dos usuários) são os vencedores do Best Blog este ano. | Iranian journalist Arash Sigarchi (jury winner and user winner) and the Lebanese author of Mowaten Jou3an (user winner) are this year's Best Blog winners. |
| O projecto de Drysdale foi o vencedor numa competição internacional. | Drysdale's design was the winning design from an international competition. |
| O vencedor do prêmio ganhará 2,009 centavos de dólar! | The winner of the awards gets 2,009 US cents! |
| O vencedor de cada país participante receberá um iPad. | The winner from each participating country will receive an iPad. |
| Preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai. | The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. |
| Geralmente, o nomeado é o líder do partido vencedor das eleições. | Usually, the named is the leader of the winning party in the elections. |
| No final, o jogador que obtiver mais pontos é o vencedor. | When the final ball is potted, the player with more points wins. |
| Quem é o vencedor e quem está realmente sendo derrotado? | Who is the victor and who is really being defeated? |
| E aquele carro foi o vencedor do Esportivo do Ano. | And that sportscar won Sports Car of the Year. |
| O vencedor terá um lugar na Bundesliga na temporada seguinte. | The Bundesliga is broadcast on TV in over 200 countries. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| O torneio teve lugar em Madrid e o Biscaia foi o vencedor. | The club is one of the most widely supported teams in the world. |
| Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias. | Awarded the Prince of Asturias prize. |
| Entre 1982 e 2013, com exceção de 1994 e 1995, o vencedor da Taça Guanabara enfrentou o vencedor da Taça Rio para definir o campeão do Campeonato Carioca. | Ever since 1982, the winners of Taça Guanabara play the winners of Taça Rio at the Rio de Janeiro state championship final, the exceptions being 1994 and 1995. |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| Eu preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| No Egipto, o exército será o vencedor, pelo menos no médio prazo. | In Egypt, the army will be the victor, at least in the medium term. |
| O domínio total do mapa vale cinquenta pontos para o time vencedor. | The first side to hold all the points simultaneously wins the round. |
| O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor. | What an election produces is a winner and a loser. |
| Que critério você usou quando escolheu este ensaio como o vencedor? | What criterion did you use when you elected this essay as the winner? |
| O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA. | The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League. |
| Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Triple H sagrou se vencedor no combate. | Triple H won the title during that match. |
Pesquisas relacionadas : Nomear O Vencedor - Proclamar O Vencedor - Escolher O Vencedor - Escolher O Vencedor - Anunciar O Vencedor - Ser O Vencedor - Determinar O Vencedor - O Objetivo Vencedor - é O Vencedor - Reconhecer O Vencedor - O Vencedor Recebe - Decidir O Assunto - Decidir O Preço - Decidir O Destino
