Durma sobre o assunto antes de decidir.	Sleep on it before deciding.
Ele não consegue decidir o que quer fazer de sua vida após a formatura.	Only months away from graduating, he cannot decide what he wants to do with his life.
O melhor livro sobre a vida é a própria vida.	The best book about life is life itself.
d ) decidir sobre as condições de acesso das CVM	( d ) deciding on the CSD access criteria
jogo sobre a passagem pela vida	game about the passage through life
Nós ensinamos sobre a vida, mundo!	We teach life, world!
i ) decidir sobre a data do início da migração das CVM para o T2S .	( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S .
A vida é uma seqüência de escolhas que cria uma constante pressão para se decidir o que fazer a seguir.	Life is a string of choices creating a constant pressure to decide what to do next.
O Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para decidir, a título prejudicial, sobre	The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning
a competência para decidir sobre qualquer litígio cabe ao Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .	the Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes .
Não acenava bandeiras sobre a minha vida.	I wave no flags in my own life.
Sobre a vida depois disso, ele disse	Later, he says
Sabemos pouco sobre a vida privada dela.	We know little about her personal life.
A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.	That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.
Há uma discussão atual no Reino Unido sobre a possível realização de um referendo para decidir sobre a saída da União Européia.	There is currently discussion in the UK about floating a referendum to decide on the whether to leave the EU.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.	After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
O outro lado reivindica que deveria haver audiências sobre a vigilância, para o público puder decidir.	Another faction claims that hearings should be held concerning the surveillance, so the public could decide.
Ele é o vice rei. Ele tem de decidir sobre a política de impostos, sobre a moeda, sobre patrulhamento das fronteiras. Ele precisa fazer todos esse julgamentos.	He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments.
David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas	David Gallo on life in the deep oceans
Há muitas teorias sobre a origem da vida.	There are many theories about the origin of life.
Muito pouco se sabe sobre a espécie vida.	Lifespan Very little is known of the species' lifespan.
Decidir significa render se à preponderância de um conjunto de influências sobre outro.	To decide means to succumb to the preponderance of one set of influences over another set.
c ) decidir sobre o regime financeiro básico do T2S , e nomea damente sobre i ) a política de fixação de preços dos serviços T2S	( c ) deciding on the basic financial regime for T2S , namely ( i ) the pricing policy for T2S services
O que a Marika disse sobre a vida no Japão?	What did Marika say about life in Japan?
Este livro é sobre a vida no Reino Unido.	This book deals with life in the United Kingdom.
O Presidente determina a natureza dessas circunstâncias e os membros da Comissão Executiva podem requerer informações prévias sobre a teleconferência bem como sobre os assuntos a decidir .	The President shall determine the nature of these circumstances and the members of the Executive Board may require prior notice both of the teleconference and of the issue on which a decision is to be taken .
De fato, passei minha vida pesquisando sobre a vida de presidentes que não estão mais vivos.	So, indeed, I have spent my life looking into the lives of presidents who are no longer alive.
Vida Ovídio fala mais sobre sua própria vida do que a maioria dos outros poetas romanos.	Life Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.
Então, e sobre vida em Marte?	So, what about life on Mars?
Ela falou sobre sua vida escolar.	She talked about her school life.
Conte me sobre sua vida cotidiana.	Tell me about your everyday life.
Sabemos pouco sobre sua vida pessoal.	We know little about his personal life.
Pouco se sabe sobre sua vida.	Very little is known about his life.
Ensaios sobre sua vida e romances.	Essays on the life and novels.
Então o que isto significa sobre a definição da vida?	So what does it mean about defining life?
E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra	E.O. Wilson on saving life on Earth
E seria um olhar sobre a vida através da cozinha.	And it was going to be a look at life through the kitchen.
Biografia Pouco se sabe sobre a vida de Frans Post.	Little is known of his life before his trip to Brazil.
Mediotanque programa documental sobre a cultura e vida do Uruguay.	Mediotanque A program about culture and folklore of Uruguay.
Laura Bush relata a influência da religião sobre sua vida.	Laura Bush shares her story about how God has had his hand on her life.
Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida.	Various other historians presented additional information on her life.
A este respeito , cabe lhe exclusivamente a responsabilidade de decidir sobre processos , métodos estatísticos , normas e procedimentos , assim como sobre o conteúdo e calendário das publicações estatísticas .	in this respect , it shall have the sole responsibility for deciding on processes , statistical methods , standards and procedures , and on the content and timing of statistical releases .
f ) decidir sobre aspectos operacionais básicos do T2S , e no meadamente sobre i ) a moldura operacional do T2S , incluindo a estratégia de gestão de incidentes e crises	( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy
E neste blog, ele comenta sobre sua vida, sobre sua vida em São Petersburgo ele tem 20 e poucos anos sobre seu gato, sobre sua namorada.	And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
Eu tenho um slide sobre minha outra vida, a vida com os computadores, e aqui está ele	I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.

Pesquisas relacionadas : Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre - Decidir Sobre A Carreira - Decidir Sobre A Ação - Decidir Sobre A Aprovação - Decidir Sobre A Implementação - Sobre A Vida - Decidir (a) - Decidir Sobre Medidas

Display this page in English