Tradução de "declínio na produção" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Declínio - tradução :
Decline

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Palavras-chave : Decline Declining Decay Downhill Descent Production Production Manufacturing Output Producing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No século XX, também ocorre o declínio da produção de café no Vale do Paraíba.
In the 19th century, Guaratinguetá grew in coffee production, at the same time as it suffered a decline of sugar production.
Suas políticas relaxaram o controle estatal sobre as empresas, mas ainda não permitiam que ele fosse substituído por incentivos de mercado, resultando em um declínio acentuado na produção.
His policies relaxed state control over enterprises, but did not yet allow it to be replaced by market incentives, ultimately resulting in a sharp decline in production output.
Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio.
There are no quick processes in economics except decline.
Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa.
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz.
Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice.
Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.
A economia registrou declínio de 2,4 na década de 1991 2001.
Of those, 34.4 are under the age of 15 and 6.2 are over 65.
Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
These two effects led to a decline in the coffee industry.
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 .
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 .
Após sua morte, iniciou se um declínio na qualidade dos retratos franceses.
After Catherine's death, a decline in the quality of French portraiture set in.
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 12 na população total.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 12 .
Com o declínio da produção Kerkorian fechou as vendas da MGM e os escritórios de distribuição em 1973, passando essa atividade para a United Artists.
With the decline in output, Kerkorian closed MGM's distribution offices in 1973 and outsourced those functions to United Artists.
Impasse político, declínio econômico
Political impasse and economic decline
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.
E existe um leve declínio.
And there is a slight downturn.
Declínio é uma metáfora enganosa.
Decline is a misleading metaphor.
Dois anos e meio na produção.
Two and a half years in the making.
No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.
Mas é um animal que enfrenta um declínio de 98 na maioria de suas variedades.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.
O sucesso da reforma constituirá um passo importante na prevenção do declínio do poder americano.
Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.
A reprodução assexuada pode ter contribuído para o declínio do tubarão azul na costa irlandesa.
Asexual reproduction may have contributed to the blue shark's decline off the Irish coast.
A guerra, criando grande instabilidade na sociedade Portuguesa, ajudou ao declínio do regime de Salazar.
The war prompted unrest in Portuguese society and helped lead to the decline of the Salazar regime.
A exportação caiu muito no inicio dos anos 90 e na verdade o declínio se alinha de forma realmente muito, muito próxima com o declínio em novas infecções por HIV.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.
Declínio e queda do Império Romano .
Catastrophic collapse J.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
The result was a decline in the comics industry.
Declínio e Queda do Império Romano .
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.
Esta ênfase na observação e na condição atual é utilizada frequentemente na produção enxuta (Lean Manufacturing Toyota Production System) do Sistema Toyota de Produção.
This emphasis on observation and current condition has currency with Lean manufacturing Toyota Production System literature.
Na primeira parte, mostramos que a crise política e o abrupto declínio econômico estão intrinsecamente ligados.
The political crisis and the abrupt economic decline of Madagascar are very closely linked.
Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12.
A total of 18 aircraft were built through the program's production run.
Na guerra, entre duas das maiores potências europeias embora em declínio que Degas serviu, na Guarda Nacional, na artilharia, agindo na defesa de Paris.
Upon the outbreak of the Franco Prussian War in 1870, Degas enlisted in the National Guard, where his defense of Paris left him little time for painting.
As causas do declínio econômico em Madagascar
90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.
'Declínio e Queda do Império Romano', cap.
The Decline and Fall of the Roman Empire , Chapter 48.
É o principal componente na produção de vidro.
Glass Sand is the principal component in common glass.
Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro .
The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production .
Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens.
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
O único fundo de verdade na queixa que as artes estão em declínio vem de três áreas.
The only grain of truth to this complaint that the arts are in decline come from three spheres.
Sua História do declínio e queda do império romano é um marco na historiografia de língua inglesa.
Womersley, David P. The Transformation of The Decline and Fall of the Roman Empire .
Consequentemente, isso levou ao declínio na população das ilhas menos desenvolvidas e ao rápido crescimento de Nassau.
Consequently this has led to the decline in the population of the lesser developed islands and the rapid growth of Nassau.
Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
Industrial production in the euro area ( percentage changes )
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
O urânio é usado na produção de energia nuclear.
Uranium is used in the production of nuclear power.

 

Pesquisas relacionadas : Declínio Da Produção - Declínio Da Produção - Declínio Da Produção - Declínio Na Liquidez - Declínio Na Influência - Declínio Na Demanda - Declínio Na Receita - Declínio Na Saúde - Declínio Na Sth - Declínio Na Qualidade - Declínio Na Participação - Declínio Na Escala - Declínio Na Oferta
Display this page in English Display this page in English