Não é possível prepararmo nos se ouvirmos aqui falar de uma declaração e não soubermos qual o conteúdo dessa mesma declaração.	You cannot prepare if you hear a statement in this House and have no idea of its content.
Não houve turnê de divulgação do trabalho, que recebeu críticas variadas.	There was no tour in support of the album, which garnered mixed reviews.
Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração .	Income not due in , but assignable to the reported period .
Eu não quero fazer muita divulgação, não é essa a idéia.	I don't want to advertise them too much that's not the point.
Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 .	Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 .
CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 .	EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 .
Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor	Disclaimer amp copyright
Foto Divulgação	Photo Personal files, used with permission
Crédito Divulgação	Credit Divulgação
Imagem de Divulgação do SBT.	Image for publication from SBT.
Foto Rios de Encontro Divulgação	Photo Rios de Encontro Communication
Declaração de Etiquetas	Tag Declaration
Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida.	We don't want oratory anymore, we want sound bites.
Mas obviamente ele não desceu. Nunca houve a declaração.	And obviously he never came down. The statement was never made.
Divulgação e sustentabilidade	Dissemination and sustainability
A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva .	Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure .
Divulgação de informações às autoridades reguladores	Disclosure to regulators
Foto de Rodrigo Maciel para divulgação	Photo by Rodrigo Maciel for disclosure
É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs.	It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs.
Divulgação da lista de fundos de investimento	Dissemination of the list of investment funds
O inserir nome do BC não responderá pelas consequências financeiras e comerciais de tal divulgação .	The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .	POLICY STATEMENT 1 .
Declaração de exoneração de responsabilidade	Disclaimer
Declaração de exoneração de responsabilidade	Disclaimer Copyright
A divulgação dos resultados	Announcing the Results
Foto Fernando Conrado Divulgação	Photo Fernando Conrado Divulgação
Imagem ARFOC SP Divulgação	Image ARFOC SP Divulgação.
Aqui está o vídeo de divulgação deles.	Here's their marketing video.
O inserir nome do BC não responderá pelas consequências financei ras e comerciais de tal divulgação .	The insert name of CB shall not be liable for the financial and commercial consequences of such disclosure .
As notações de crédito não solicitadas ficam sujeitas a requisitos específicos de divulgação de informações ( artigo 8.º ) .	Specific disclosure requirements apply to unsolicited credit ratings ( Article 8 ) .
Esta falta de preocupação ideológica não quer dizer que o partido não se preocupasse com a divulgação dos seus princípios.	This lack of ideological preoccupation doesn't mean that the party didn't bother to spread its principles.
assinem uma declaração de confidencialidade	sign a Confidentiality Declaration
Declaração sobre direitos de autor	Copyright
Declaração Etiqueta	Declaration
Declaração Etiqueta	Declarations
Declaração Etiqueta	Tag Declaration
Em alguns Estados Membros não existe legislação em matéria de manipulação de preços e de divulgação de informação enganosa .	In some Member States there is no legislation addressing the issues of price manipulation and the dissemination of misleading information .
A não divulgação do comportamento de voto também protege a independência dos membros do Conselho do BCE .	Non disclosure of voting behaviour also protects the independence of Governing Council members .
Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.	In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.
Artigo 25.º Consentimento do sujeito dos dados estatísticos O segredo estatístico não deve impedir a divulgação de dados se o sujeito dos dados estatísticos tiver dado consentimento para a sua divulgação .	Article 25 Agreement by the statistical data subject Statistical confidentiality shall not prevent dissemination when the statistical data subject has agreed to the disclosure of the data .
Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns	The following are examples of the most common dissemination tools
Divulgação a nível dos projectos	Dissemination at project level
divulgação e actividades conexas,	Dissemination and related activities
Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo.	Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework.
A presente declaração não prejudica os futuros debates sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento.	This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact.

Pesquisas relacionadas : Declaração De Não-divulgação - Declaração De Divulgação - Declaração De Divulgação - Não Divulgação - Divulgação Declaração De Procuração - Declaração Não - Declaração De Divulgação De Risco - Divulgação Não Autorizada - Obrigação Não Divulgação - Divulgação Não Intencional - Aviso Não Divulgação - Nda Não Divulgação - Não Para Divulgação - Disposições Não Divulgação - Divulgação Não Autorizada

Display this page in English