Tradução de "dedicação para o trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dedicação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.
Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho.
And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication.
Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.
Este é o tipo de dedicação dessas pessoas.
That's the kind of dedication these people have.
Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis.
Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication.
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade.
One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality.
É como uma dedicação a James, James Watson.
It's a little bit of a dedication to James, James Watson.
Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento.
He was knighted for his dedication to the Regiment.
Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação.
And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people...
Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades.
But it is a story of effort and struggle against improbabilities.
Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6.
In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career.
Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação.
That gives you an idea of the different types of motivations and dedication.
Anne Frank escreveu sobre a dedicação e os esforços dos amigos para elevar o moral dentro da casa durante os períodos mais perigoso.
Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.
Trabalho para o Tom.
I work for Tom.
Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.
To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Estou atrasado para o trabalho.
I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.
I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!
Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!
Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.
I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.
I work for Tatoeba.
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.
There is not a button to push to do yard work or house work.
A história de Constant é de uma verdadeira dedicação à erradicação da poliomielite.
Constant s story is one of true dedication to polio eradication.
Sua dedicação e conhecimento técnico cresceram gradualmente, assim como sua habilidade para lidar com grandes dados e usar ferramentas para a sistematização de coordenadas geográficas.
Her dedication and technical knowledge gradually grew, as well as her ability to deal with big data and to use tools for the systematisation of geographical coordinates.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.
We take the same bus to work.
Ainda trabalho para o Teatro Público.
I still work for the Public Theater.
Agora vamos... Indo para o trabalho.
Now here we go in to the la la la, off to work.
Você se atrasou para o trabalho.
You were late for work.
Não se atrase para o trabalho.
Don't be late for work.
Tenho que ir para o trabalho.
I have to go to work.
Vou para o trabalho de ônibus.
I go to work by bus.
Eu não trabalho para o Tom.
I don't work for Tom.
Estou indo para o trabalho agora.
I'm going to work now.
Tom é inapto para o trabalho.
Tom is unfit for the job.
Fadil foi direto para o trabalho.
Fadil got straight to work.
Quando você vai para o trabalho?
When are you going to work?
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.
The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
Para os Pitagóricos o princípio das coisas era os números, pois, devido a sua dedicação à matemática foram doutrinados a crer que todas as coisas são números .
This principle does not work for non physical eventsExample The move it or lose it rule...if you are not moving you are losing what ever it is at the very same time.
Ela pendurou a pele em um bosque sagrado em Tégea como uma dedicação a Ártemis.
She hung it in a sacred grove at Tegea as a dedication to Artemis.
Faça o que puder para completar o trabalho.
Do your best to complete the work.
Tom é o melhor homem para o trabalho.
Tom is the best man for the job.
A efusiva dedicação a patronos poderosos, assim como aos homens que controlavam sua posição em Graz, também forneceu uma porta de entrada decisiva para o sistema de patronagem.
The effusive dedication, to powerful patrons as well as to the men who controlled his position in Graz, also provided a crucial doorway into the patronage system.
Widgets para o seu Ambiente de Trabalho
Widgets for your desktop

 

Pesquisas relacionadas : Dedicação Para - Dedicação Para - Dedicação Para O Sucesso - Trabalho E Dedicação - Dedicação Ao Trabalho - Dedicação Ao Trabalho - Dedicação Ao Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Dedicação E Trabalho árduo - Formação Para O Trabalho - Orientação Para O Trabalho