Tradução de "dedicado à aprendizagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| Aprendizagem humana está relacionada à educação e desenvolvimento pessoal. | Human learning may occur as part of education, personal development, schooling, or training. |
| Ele realmente seria dedicado às artes e à interação. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Veja o manual dedicado à Geo localização para mais informações. | See the dedicated Geolocation manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Apresentação Avançada para mais informações. | See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information. |
| O Museu BELvue é dedicado à história nacional da Bélgica. | The BELvue Museum is dedicated to the national history of Belgium. |
| Família Homer é profundamente dedicado à sua esposa e filhos. | Homer has complex relationships with all three of his children, and the rest of his family. |
| Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações. | See the dedicated Apply Texture manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações. | See the dedicated KML Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações. | See the dedicated Gallery Export manual for more information. |
| O blog colombiano dedicado à literatura e intitulado Macondo Literário afirma | The Colombian literature blog entitled, Macondo Literario said |
| O Museu Nórdico foi dedicado à arte e design da Escandinávia. | The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art. |
| Hoje, este Château é um museu dedicado à vida do autor. | Today the Château is a museum dedicated to the author's life. |
| Como vocês provavelmente sabem, o neurotransmissor associado à aprendizagem é chamado dopamina . | As you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine. |
| Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes . | As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing . |
| Veja o manual dedicado à Procura de Imagens Duplicadas para mais informações. | See the dedicated Find Duplicate Images manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o Flickr para mais informações. | See the dedicated Flickr Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o PicasaWeb para mais informações. | See the dedicated Picasaweb export manual for more information. |
| Reprodução de uma página do sítio dedicado à Campanha de Informação Euro 2002 . | Screenshot of the Euro 2002 Information Campaign 's dedicated website . |
| O Folkemuseet está localizado na Bygdøy península e é dedicado à arte popular. | Folkemuseet is located on the Bygdøy peninsula and is dedicated to Folk art, Folk Dress, Sami culture and the viking culture. |
| Foi dedicado à Peter Bardens, que havia falecido em janeiro do mesmo ano. | The album was dedicated to Peter Bardens, who died in January 2002. |
| Na educação, o papel das emoções em relação à aprendizagem é objeto de estudo. | In education, the role of emotions in relation to learning is examined. |
| MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem). | Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment. |
| Especial destaque podemos dar à Lexicografia pedagógica, que estuda os dicionários de aprendizagem de línguas. | Specialized lexicography focuses on the design, compilation, use and evaluation of specialized dictionaries, i.e. |
| Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
| Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| O poema é dedicado à vítima mor das celebrações de Natal na Sérvia um porco | The poem is dedicated to the chief victim of Serbian Christmas celebration a pig |
| Por exemplo, na cidade de Orenburg o fórum mais popular é dedicado à pesca (orenfishing.ru) . | For example, in the city of Orenburg the most popular forum is devoted to fishing (orenfishing.ru) . |
| A Universidade Aberta de Israel (האוניברסיטה הפתוחה) é uma universidade de aprendizagem à distância em Israel. | The Open University of Israel (, HaUniversita HaPtukha ) is a distance education university in Israel. |
| A cidade tem dois museus, um dedicado à arqueologia e à arte sacra, e o outro é o museu diocesano. | The town has two museums, one dedicated to archaeology and sacred art, and the other is the diocesan museum. |
| Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
| Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Criando uma Sociedade de Aprendizagem | Creating a Learning Society |
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais. | Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre. |
| O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. | This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. |
| Americas Society (AS) é o principal fórum dedicado à educação, ao debate e ao diálogo nas Américas. | Americas Society (AS) is the leading forum dedicated to education, debate, and dialogue in the Americas. |
| Celebrações Foi fundado em Praga o Museu de Franz Kafka, dedicado à vida e obra do escritor. | Commemoration The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work. |
| Tom não é muito dedicado. | Tom isn't very dedicated. |
| Um Programa de Aprendizagem de Geografia | A Geography Learning Program |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Precisamos de orientação e aprendizagem didática. | And so we need guidance and we need didactic learning. |
| A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal . | Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal . |
Pesquisas relacionadas : Dedicado à - Dedicado Principalmente à - Museu Dedicado à - Evento Dedicado à - Dedicado à Inovação - Dedicado à Ajuda - Dedicado à Você - é Dedicado à - Dedicado à Esposa - Dedicado à Perfeição - Dinheiro Dedicado à - Dedicado à Música - Aprendizagem à Distância - Acesso à Aprendizagem
