Tradução de "dedicado à esposa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Família Homer é profundamente dedicado à sua esposa e filhos. | Homer has complex relationships with all three of his children, and the rest of his family. |
| Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| Ele realmente seria dedicado às artes e à interação. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Veja o manual dedicado à Geo localização para mais informações. | See the dedicated Geolocation manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Apresentação Avançada para mais informações. | See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information. |
| O Museu BELvue é dedicado à história nacional da Bélgica. | The BELvue Museum is dedicated to the national history of Belgium. |
| Não conte à minha esposa. | Don't tell my wife. |
| Tom é devotado à esposa. | Tom is devoted to his wife. |
| Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações. | See the dedicated Apply Texture manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações. | See the dedicated KML Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações. | See the dedicated Gallery Export manual for more information. |
| O blog colombiano dedicado à literatura e intitulado Macondo Literário afirma | The Colombian literature blog entitled, Macondo Literario said |
| O Museu Nórdico foi dedicado à arte e design da Escandinávia. | The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art. |
| Hoje, este Château é um museu dedicado à vida do autor. | Today the Château is a museum dedicated to the author's life. |
| Esta enciclopédia pertence à minha esposa. | This encyclopedia belongs to my wife. |
| Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes . | As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing . |
| Veja o manual dedicado à Procura de Imagens Duplicadas para mais informações. | See the dedicated Find Duplicate Images manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o Flickr para mais informações. | See the dedicated Flickr Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o PicasaWeb para mais informações. | See the dedicated Picasaweb export manual for more information. |
| Gostaria de apresentá lo à minha esposa. | I'd like to introduce you to my wife. |
| Reprodução de uma página do sítio dedicado à Campanha de Informação Euro 2002 . | Screenshot of the Euro 2002 Information Campaign 's dedicated website . |
| O Folkemuseet está localizado na Bygdøy península e é dedicado à arte popular. | Folkemuseet is located on the Bygdøy peninsula and is dedicated to Folk art, Folk Dress, Sami culture and the viking culture. |
| Foi dedicado à Peter Bardens, que havia falecido em janeiro do mesmo ano. | The album was dedicated to Peter Bardens, who died in January 2002. |
| Por isso disse à minha esposa Não importa. | So I said to my wife, It does not matter. |
| Ele diz que sempre foi fiel à esposa. | He says he has always been true to his wife. |
| Ele diz ter sido sempre fiel à esposa. | He says he has always been true to his wife. |
| Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
| Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Tom deve o que é hoje à sua esposa. | Tom owes what he is today to his wife. |
| Minha esposa não compareceu à festa e nem eu. | My wife did not attend the party and neither did I. |
| O poema é dedicado à vítima mor das celebrações de Natal na Sérvia um porco | The poem is dedicated to the chief victim of Serbian Christmas celebration a pig |
| Por exemplo, na cidade de Orenburg o fórum mais popular é dedicado à pesca (orenfishing.ru) . | For example, in the city of Orenburg the most popular forum is devoted to fishing (orenfishing.ru) . |
| Não podemos ficar mais aqui , disse à sua esposa e à sua mãe. | We cannot stay here any more , he told his wife and mother. |
| Além disso, assim como seu pai, Eduardo era dedicado a esposa e foi fiel durante toda a vida de casado uma raridade dentre os monarcas da época. | Moreover, like his father, Edward was very devoted to his wife and was faithful to her throughout their married lives a rarity among monarchs of the time. |
| A cidade tem dois museus, um dedicado à arqueologia e à arte sacra, e o outro é o museu diocesano. | The town has two museums, one dedicated to archaeology and sacred art, and the other is the diocesan museum. |
| Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
| Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Naquele verão, minha esposa Ali e eu fomos à Etiópia. | That summer, my wife, Ali, and myself went to Ethiopia. |
| Tom me forçou a enviar a carta à sua esposa. | Tom forced me to send your wife that letter. |
| Sua esposa deu à luz um bebê, que nasceu saudável. | His wife gave birth to a baby, who was born healthy. |
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais. | Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre. |
| O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. | This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. |
Pesquisas relacionadas : Dedicado à - Dedicado Principalmente à - Dedicado à Aprendizagem - Museu Dedicado à - Evento Dedicado à - Dedicado à Inovação - Dedicado à Ajuda - Dedicado à Você - é Dedicado à - Dedicado à Perfeição - Dinheiro Dedicado à - Dedicado à Música - Acesso Dedicado à Internet
