Tradução de "dedicado ao deus" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos Hinos Órficos é dedicado ao Hermes Khthonios , indicando que ele também era um deus do mundo subterrâneo. | One of the Orphic Hymns Khthonios is dedicated to Hermes, indicating that he was also a god of the underworld. |
| Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| 18, 1900 01), que foi dedicado ao Dr. Dahl. | 18 and dedicated it to Dr. Dahl. |
| Veja o manual dedicado ao Assistente de Impressão para mais informações. | See the dedicated Print Wizard manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao Papel de Parede para mais informações. | See the dedicated Wall Paper manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao visualizador em OpenGL para mais informações. | See the dedicated OpenGL viewer manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao Codificador de MPEG para mais informações. | See the dedicated MPEG Encoder manual for more information. |
| Cinencuentro foi um dos primeiros blogues dedicado ao cinema do Peru. | Cinencuentro was one of the first blogs dedicated to film in Peru. |
| Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens em Bruto para mais informações. | See the dedicated RAW Converter manual for more information. |
| Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
| Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Americas Society (AS) é o principal fórum dedicado à educação, ao debate e ao diálogo nas Américas. | Americas Society (AS) is the leading forum dedicated to education, debate, and dialogue in the Americas. |
| O taoísmo está presente em Xangai, na forma de vários templos, incluindo a Templo Cidade de Deus, no coração da cidade velha, e um templo dedicado ao general Guan Yu dos Três Reinos. | Taoism has a presence in Shanghai in the form of several temples, including the City God Temple, at the heart of the old city, and a temple dedicated to the Three Kingdoms general Guan Yu. |
| Tom vive ao deus dará. | Tom lives from hand to mouth. |
| O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . | The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . |
| No blog Mundo Botafogo dedicado ao time que era de Garrincha, Rui Moura destaca | On the Mundo Botafogo blog, dedicated to Garrincha's former team Botafogo, Rui Moura highlighted |
| Vida pessoal Stallman tem dedicado sua vida ao ativismo político e ideológico do software. | Personal life Stallman has devoted the bulk of his life to political and software activism. |
| Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela. | Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army. |
| O complexo do templo inclui alguns outros templos xintoístas, entre eles o Santuário Jishu, dedicado a Ookuninushi, um deus do amor e bons pares . | The temple complex includes several other shrines, among them the Jishu Shrine, dedicated to Ōkuninushi, a god of love and good matches . |
| Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
| Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Um pontífice determinou o dia dedicado ao santo e um templo a ele foi erguido. | There went I, and there was he here and there to my grief I find him. |
| Na sua direita é um altar dedicado ao século XVII patrona La Virgen del Rosario. | At its right is an altarpiece dedicated to the seventeenth century patroness La Virgen del Rosario. |
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| Tom não é muito dedicado. | Tom isn't very dedicated. |
| Chamou Deus ao elemento seco terra, e ao ajuntamento das águas mares. E viu Deus que isso era bom. | God called the dry land earth, and the gathering together of the waters he called seas. God saw that it was good. |
| Dentro da igreja, pode ver o altar dedicado ao santo padroeiro da cidade, San Juan Evangelista. | Inside the church you can see the altarpiece dedicated to the patron saint of the town, San Juan Evangelista. |
| Shamash foi o deus da justiça na Babilônia e Assíria, correspondendo ao deus Utu sumeriano. | Shamash was the god of justice in Babylonia and Assyria, corresponding to Sumerian Utu. |
| Realmente precisamos de um observatório dedicado | We really need a dedicated observatory. |
| Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
| Tom é um estudante muito dedicado. | Tom is a very dedicated student. |
| Tom é muito dedicado, não é? | Tom is very dedicated, isn't he? |
| A beata Teresa de Calcutá é um exemplo evidentíssimo do fato que o tempo dedicado a Deus na oração não só não lesa a eficácia nem a operosidade do amor ao próximo, mas é realmente a sua fonte inexaurível. | In the example of Blessed Teresa of Calcutta we have a clear illustration of the fact that time devoted to God in prayer not only does not detract from effective and loving service to our neighbour but is in fact the inexhaustible source of that service. |
| Quiçá Deus ao absolva, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo. | It may be that God will accept their repentance, for God is forgiving and kind. |
| Deus usou bela matemática ao criar o mundo. | God used beautiful mathematics in creating the world. |
| Doodarshan é o radiodifusor do Governo da Índia, e o seu canal DD Chandana é dedicado ao canará. | Doordarshan is the broadcaster of the Government of India and its channel DD Chandana is dedicated to Kannada. |
| Napier publicou sua versão em 1617 em Rabdologiæ, impressa em Edimburgo , Escócia , dedicado ao seu patrono Alexander Seton . | Napier published his version in 1617 in Rabdologiæ, printed in Edinburgh, Scotland, dedicated to his patron Alexander Seton. |
| Estes acontecimentos prepararam ao monarca para que conhecesse ao Deus de Daniel. | This marks a change in the narrative from Daniel interpreting to messengers of God interpreting for Daniel. |
| Esse livro não é dedicado a ninguém. | This book is not dedicated to anyone. |
| Museu de Amir Timur dedicado a Tamerlão. | History Museum the largest museum in the city. |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| Década de 1990 Sting lançou em 1991 o álbum The Soul Cages, dedicado ao pai que havia falecido recentemente. | Greater solo success 1990 1997 His 1991 album, The Soul Cages was dedicated to his father, who had died. |
| Ele tornou se um dedicado marxista neste período e juntou se ao clandestino Partido Comunista da Hungria em 1918. | He became a committed Marxist in this period and joined the fledgling Communist Party of Hungary in 1918. |
| Dize Os espólios pertencem a Deus e ao Mensageiro. | Tell them The benefits belong to God and His Messenger. |
Pesquisas relacionadas : Dedicado Ao Cliente - Dedicado Ao Trabalho - Dedicado Ao Profissionalismo - Dedicado Ao Estabelecimento - Dedicado Serviço Ao Cliente - Oh Deus - Deus Sabe - Adorar Deus - Por Deus - Deus Abençoe - Deus Trino - Céus Deus
