Tradução de "dedicado ao trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| 18, 1900 01), que foi dedicado ao Dr. Dahl. | 18 and dedicated it to Dr. Dahl. |
| Veja o manual dedicado ao Assistente de Impressão para mais informações. | See the dedicated Print Wizard manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao Papel de Parede para mais informações. | See the dedicated Wall Paper manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao visualizador em OpenGL para mais informações. | See the dedicated OpenGL viewer manual for more information. |
| Veja o manual dedicado ao Codificador de MPEG para mais informações. | See the dedicated MPEG Encoder manual for more information. |
| Cinencuentro foi um dos primeiros blogues dedicado ao cinema do Peru. | Cinencuentro was one of the first blogs dedicated to film in Peru. |
| Muito de seu trabalho foi dedicado a demonstrar que os fenômenos religiosos resultaram do social do que fatores divinos. | Much of his work was dedicated to demonstrating that religious phenomena stemmed from social rather than divine factors. |
| Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens em Bruto para mais informações. | See the dedicated RAW Converter manual for more information. |
| Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
| Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Americas Society (AS) é o principal fórum dedicado à educação, ao debate e ao diálogo nas Américas. | Americas Society (AS) is the leading forum dedicated to education, debate, and dialogue in the Americas. |
| Ao trabalho! | To work! |
| O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . | The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . |
| No blog Mundo Botafogo dedicado ao time que era de Garrincha, Rui Moura destaca | On the Mundo Botafogo blog, dedicated to Garrincha's former team Botafogo, Rui Moura highlighted |
| Vida pessoal Stallman tem dedicado sua vida ao ativismo político e ideológico do software. | Personal life Stallman has devoted the bulk of his life to political and software activism. |
| Parque do Exército Pequeno parque, no sul da cidade, dedicado ao Exército da Venezuela. | Parque del Ejército (Park of the Army) A small park, located in the south of the city, commemorating Venezuela's army. |
| Uma delas somos muito sortudos é desenvolver um instituto dedicado e este é um trabalho que começou com Scripps com Qualcomm ... | One of them we're very fortunate is to develop a dedicated institute and that's work that started with the work that Scripps with Qualcomm ... |
| Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
| Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Um pontífice determinou o dia dedicado ao santo e um templo a ele foi erguido. | There went I, and there was he here and there to my grief I find him. |
| Na sua direita é um altar dedicado ao século XVII patrona La Virgen del Rosario. | At its right is an altarpiece dedicated to the seventeenth century patroness La Virgen del Rosario. |
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| Vou ao trabalho. | I go to work. |
| Vamos ao trabalho. | Let's get to work. |
| Cheguei ao trabalho. | I have arrived at work. |
| Tom não é muito dedicado. | Tom isn't very dedicated. |
| Dentro da igreja, pode ver o altar dedicado ao santo padroeiro da cidade, San Juan Evangelista. | Inside the church you can see the altarpiece dedicated to the patron saint of the town, San Juan Evangelista. |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Vamos voltar ao trabalho. | Let's get back to work. |
| Tom foi ao trabalho. | Tom headed to work. |
| Deveríamos voltar ao trabalho. | We should be getting back to work. |
| E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. | This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. |
| Realmente precisamos de um observatório dedicado | We really need a dedicated observatory. |
| Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
| Tom é um estudante muito dedicado. | Tom is a very dedicated student. |
| Tom é muito dedicado, não é? | Tom is very dedicated, isn't he? |
| Em 1987, o economista Robert Solow premiado com o Prémio Nobel pelo seu trabalho pioneiro dedicado ao crescimento lamentou que Pode se ver a era do computador em todo o lado, excepto nas estatísticas da produtividade . | In 1987, economist Robert Solow awarded the Nobel Prize for his pioneering work on growth lamented that You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics. |
| Nos últimos 8 anos, tenho dedicado minha vida a documentar o trabalho de israelenses e palestinos que tentam acabar com o conflito usando meios pacíficos. | For the last 8 years, I have dedicated my life to documenting the work of Israelis and Palestinians who are trying to end the conflict using peaceful means. |
| Visão geral Um site , normalmente, é o trabalho de um único indivíduo, empresa ou organização, ou é dedicado a um tópico ou propósito em particular. | Overview Websites have many functions and can be used in various fashions a website can be a personal website, a commercial website, a government website or a non profit organization website. |
| Doodarshan é o radiodifusor do Governo da Índia, e o seu canal DD Chandana é dedicado ao canará. | Doordarshan is the broadcaster of the Government of India and its channel DD Chandana is dedicated to Kannada. |
| Napier publicou sua versão em 1617 em Rabdologiæ, impressa em Edimburgo , Escócia , dedicado ao seu patrono Alexander Seton . | Napier published his version in 1617 in Rabdologiæ, printed in Edinburgh, Scotland, dedicated to his patron Alexander Seton. |
| O ano de 2003 foi dedicado à fase de pré projecto , na qual se torna necessário abordar três vertentes principais de acção antes de se poder dar início ao trabalho de desenvolvimento técnico no decurso de 2004 . | 2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 . |
| Daniel tem um website bilíngüe dedicado ao seu trabalho literário, na maior parte infanto juvenil, mas no seu blog ele aproveita para chamar atenção para notícias importantes para os povos indígenas e apoiar causas que o inspiram. | Daniel has a bilingual website dedicated to his literary work, mostly targeted at youngsters, but also a blog dedicated to drawing attention to news he considers important to the cause of indigenous peoples. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Dedicado - Trabalho Dedicado - Dedicado Ao Cliente - Dedicado Ao Deus - Dedicado Ao Profissionalismo - Dedicado Ao Estabelecimento - Dedicado No Trabalho - Dedicado Serviço Ao Cliente - Espaço De Trabalho Dedicado - Trabalho Ao Vivo - Trabalho Ao Vivo - Incentivos Ao Trabalho - Relativas Ao Trabalho
