Tradução de "deficiência em título" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração. | If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration. |
| Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual. | In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment. |
| Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência. | In adults, 66 of all cases emerge without disability. |
| Ele tem deficiência visual. | He has poor eyesight. |
| Ela tem deficiência auditiva. | She is handicapped by poor hearing. |
| Tens alguma deficiência mental? | Are you mentally challenged? |
| Podemos usar isto em próteses, altamente especializadas para uma deficiência. | So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap. |
| Integração das pessoas com deficiência | Integration of persons with disabilities |
| Integração das pessoas com deficiência | Right of collective bargaining and action |
| Ele tem alguma deficiência cognitiva. | He has some cognitive impairment. |
| E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. | A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. |
| Se você está navegando neste site, provavelmente temos algo em comum deficiência. | If you are looking at this website, then we likely have something in common disability. |
| E pessoas com deficiência são extremamente educadas. | And you know, disabled people are hugely educated. |
| Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . | Declaration regarding persons with a disability 23 . |
| Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
| O académico Farzana Afridi referiu, no Journal of Development Economics, que o programa melhorou os níveis nutricionais, através da redução em 100 da deficiência diária de proteínas de um aluno do 1.º ciclo, da redução em cerca de 30 da deficiência de calorias e, em perto de 10 , da deficiência diária de ferro | One scholar, Farzana Afridi, reported in the Journal of Development Economics that the program improved nutritional intakes by reducing the daily protein deficiency of a primary school student by 100 , the calorie deficiency by almost 30 , and the daily iron deficiency by nearly 10 . |
| Geralmente casos severos estão associados a deficiência imunológica. | See also Seborrheic keratosis References External links |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| A deficiência da Vitamina D pode ter papel importante no desenvolvimento da síndrome metabólica, por isso é recomendável o tratamento de tal deficiência. | Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated. |
| Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe. | Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates. |
| Não é mais um discurso sobre superar a deficiência. | It is no longer a conversation about overcoming deficiency. |
| Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência. | Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability. |
| Muitas pessoas adquirem a deficiência por lesões ou doenças. | The Third World Country or People?. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Ele foi um ótimo golfista, mas ele tinha uma deficiência, | He was a very good golfer, but he had a disability. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Esses anos são determinados como o tempo em que passamos doentes ou com algum tipo de deficiência. | Bad Health Years are the years you live with diseases and disabilities. |
| Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara. | Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 deficiency, an association with deficiency is rare. |
| Em maio de 2008, ele conquistou um título internacional na Croácia, e, em 2009, conquistou o título mundial em Guarapuava. | In May 2008 he won an international title in Croatia, and in 2009 won the world title in Guarapuava. |
| A hemofilia B (deficiência do fator IX) ocorre em cerca de 1 em aproximadamente 20,000 34,000 nascimentos do sexo masculino. | Haemophilia B (factor IX deficiency) occurs in around 1 in about 20,000 34,000 male births. |
| Em 1985 o título fora re conquistado, dividindo o título com o Trem, do Amapá. | In 1985, the club won again the competition, but the title was shared with Trem, of Amapá state. |
| Mr. Kharai, alguém com deficiência física, 45 centímetros de altura, apenas. | Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only. |
| Será que isso aponta para uma grave deficiência no sistema democrático? | Does this point to a serious weakness in the democratic system? |
| As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês | The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016 |
| O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física. | The army rejected Tom because of a physical disability. |
| Eles também correm o risco da deficiência da vitamina D, se tiverem trabalhos em escritórios, como esse cara. | They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy. |
| Pessoas com deficiência visual participam dos Jogos Paralímpicos desde o Jogos Paralímpicos de Verão de 1976 em Toronto. | People with vision impairments have participated in the Paralympic Games since the 1976 Toronto summer Paralympics. |
| A deficiência das precipitações reflete se na ausência de rios ou riachos permanentes em Trípoli, assim como em toda a Líbia. | Deficiency in rainfall is no doubt reflected in an absence of permanent rivers or streams in the city as is indeed true throughout the entire country. |
| Botvinnik recuperou o título novamente em 1961. | Botvinnik again regained the title in a rematch in 1961. |
| Seu primeiro título em duplas veio em 1995, em Palermo. | His first doubles title came in 1995 at Palermo. |
| Mas aquela pessoa podia ser identifcada como tendo uma deficiência de aprendizagem. | But that person could be identified as having a learning disability. |
| Sempre tive deficiência visual, mas foi após este incidente que fiquei cego. | I always had poor vision but I actually turned blind after that incident. |
| Tentamos fazer o público prestar atenção na peça, e não na deficiência. | We try to make the audience focus on the play, rather than disability. |
| Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada. | There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything. |
Pesquisas relacionadas : Deficiência De Título - Restrição Em Título - Sucessão Em Título - Registrado Em Título - Defeitos Em Título - Defeito Em Título - Deficiências Em Título - Título Em Execução - Título Em Casa - Título Em Ações - Título
