Tradução de "deficiência genética" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Deficiência - tradução :

Genética - tradução :

Palavras-chave : Deficiency Disability Handicap Vitamin Defect Genetic Gene Mutation Engineering Makeup

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele tem deficiência visual.	He has poor eyesight.
Ela tem deficiência auditiva.	She is handicapped by poor hearing.
Tens alguma deficiência mental?	Are you mentally challenged?
Integração das pessoas com deficiência	Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência	Right of collective bargaining and action
Ele tem alguma deficiência cognitiva.	He has some cognitive impairment.
É chamada assim para se diferenciar de outros campos da genética como a genética ecológica e a genética populacional.	It is so called to differentiate it from other sub fields of genetics such as ecological genetics and population genetics.
Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual.	In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment.
E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.	And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.	If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
É também genética.	It's also genetics.
Apesar da sua aparente importância na remoção do peróxido de hidrogénio, quer os humanos com deficiência genética de catalase (acatalassemia), quer os ratos aos quais foi completamente suprimida a enzima, poucos efeitos patológicos sofrem.	Despite its apparent importance in hydrogen peroxide removal, humans with genetic deficiency of catalase acatalasemia or mice genetically engineered to lack catalase completely, suffer few ill effects.
A genética molecular usa os métodos da genética e da biologia molecular.	Molecular genetics employs the methods of genetics and molecular biology to elucidate molecular function and interactions among genes.
Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade.	Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity.
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.	A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Há uma enorme quantidade de informação sobre genética apenas ao comparar similaridade genética.	There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity.
Isto nos provê diversidade genética, ou pelo menos dá as plantas diversidade genética.	This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
E pessoas com deficiência são extremamente educadas.	And you know, disabled people are hugely educated.
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .	Declaration regarding persons with a disability 23 .
Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana.	Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.
Então biologia, genética? ela replicou	So biology, genetics? she said.
Claro que existirá engenharia genética.	Of course there is going to be genetic engineering.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.	No DNA evidence was found.
Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética	Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.
Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.	In adults, 66 of all cases emerge without disability.
Geralmente casos severos estão associados a deficiência imunológica.	See also Seborrheic keratosis References External links
Daí que, neste modelo, a maioria das mudanças genética resulte da constante pressão mutacional e deriva genética.	Hence, in this model, most genetic changes in a population are the result of constant mutation pressure and genetic drift.
A deficiência da Vitamina D pode ter papel importante no desenvolvimento da síndrome metabólica, por isso é recomendável o tratamento de tal deficiência.	Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated.
Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe.	Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates.
Genética, modo de vida e ambiente.	Genetics, lifestyle and environment.
Foi fantástica para sua saúde genética.	It was great for their genetic fitness.
Isso não é uma doença genética.	This isn't a genetic disease.
A isto chama se genética reversa.	This is called reverse genetics.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Gulamzade, ator consagrado, músico e fotógrafo, não possui deficiência.	Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.
Muitas pessoas adquirem a deficiência por lesões ou doenças.	The Third World Country or People?.
A Genética Médica procura entender como a variação genética é relacionada com a saúde humana e suas doenças.	Medicine Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.
Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão.	Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression.
Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética.	Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability.
Ele foi um ótimo golfista, mas ele tinha uma deficiência,	He was a very good golfer, but he had a disability.
Podemos usar isto em próteses, altamente especializadas para uma deficiência.	So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
Eu digo, isso é definitivamente modificação genética.	I mean, that's that's definitely genetic modification.
Devemos usar engenharia genética em seres humanos?	Should we use genetic engineering on people?
Hereditária se a principal causa for genética.	They are both the main causes of pancreatitis.
No contrário, a análise genética será inútil.	The smallest unit of replicators is the gene.

Pesquisas relacionadas : Condição Genética - Susceptibilidade Genética - Disposição Genética - Genética Médica - Predisposição Genética - Informação Genética - Doença Genética - Base Genética - Pesquisa Genética - Genética Molecular - Manipulação Genética - Herança Genética

Display this page in English