Tradução de "definição geralmente aceite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O conceito de cultura ocidental é geralmente ligado à definição clássica do mundo ocidental. | The concept of Western culture is generally linked to the classical definition of the Western world. |
| A esta conclusão associa se a afirmação geralmente aceite entre os economistas de que a inflação é , em última instância , um fenómeno monetário . | Related to this finding is the assertion which is generally accepted in the economics profession that inflation is ultimately a monetary phenomenon . |
| A versão geralmente aceite é que Lucrécia foi informada de tal por seu irmão Cesar, e avisou o marido, que fugiu de Roma. | The generally accepted version is that Lucrezia was informed of this by her brother Cesare, and she warned her husband, who fled Rome. |
| Não aceite presentes. | Do not accept gifts. |
| Não aceite carona de estranhos. | Don't accept rides from strangers. |
| Por favor, aceite minhas condolências! | Please accept my condolences! |
| Por favor, aceite minhas condolências! | Please accept my condolences. |
| Por favor, aceite nossa ajuda. | Please let us help you. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| O novo mercado foi aceite rapidamente . | The new market has been rapidly accepted . |
| Aceite as coisas como elas são. | Take things as they are. |
| Por favor, aceite as minhas desculpas. | Please accept my apology. |
| Quem pode aceitar isso, aceite o. | He that can take, let him take it. ). |
| Quadro Definição dos sectores Sector Definição | Table Definitions of sectors Sector Definition |
| Temo que ela não aceite minha explicação. | I'm afraid she won't accept my explanation. |
| Espero que você aceite o meu pedido. | I hope that you will accept my request. |
| Espero que você aceite o meu pedido. | I hope that you'll accept my request. |
| Não aceite o mundo como ele é. | Do not accept the world as it is. |
| Não aceite o mundo como ele é. | Don't accept the world the way it is. |
| E qual a definição então? A definição? | And what is the definition then? The definition? |
| Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação. | However, Europe may not accept an attempted renegotiation. |
| A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente. | This was done with the intervention of Richelieu. |
| Definição | Setting |
| Não aceite a palavra de ninguém por si mesma. | Take no one's word for it. |
| Só um destes dois valores pré definidos será aceite . | Only one of these two predefined values will be accepted . |
| Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo. | I just want you to know how sorry I am. |
| Não aceite que o provoquem a entrar numa briga. | Don't let yourself be provoked into a fight. |
| Foi aceite na Universidade de Chicago com 15 anos. | Sagan was then a graduate student in physics at the University of Chicago. |
| Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada. | Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism. |
| Definição Etiqueta | Tag Definition |
| Definição 1 . | 1 . MFIs |
| BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT | BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT |
| Definição Na taxonomia filogenética, dinossauros são geralmente definidos como o grupo consistindo em Triceratopos, Neornithes (aves modernas), seu ancestral comum mais recente, e todos os seus descendentes. | Definition Under phylogenetic taxonomy, dinosaurs are usually defined as the group consisting of Triceratops , Neornithes birds, their most recent common ancestor (MRCA), and all descendants. |
| Esta definição de aleatoriedade é geralmente chamada de aleatoriedade de Martin Löf, por causa de Per Martin Löf, para distingui la de outras noções semelhantes de aleatoriedade. | This definition of randomness is usually called Martin Löf randomness, after Per Martin Löf, to distinguish it from other similar notions of randomness. |
| Moeda activo aceite , por consenso geral , como meio de troca . | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá. | Accept whatever happens and you will not suffer. |
| A valorização das transacções a prazo de títulos baseia se num método geralmente aceite que recorre aos preços de mercado observados e a factores de desconto desde a data de liquidação até à data de valorização . | The valuation of forward transactions in securities is based on a generally accepted valuation method using observable market prices and the discount factors from the settlement date to the valuation date . |
| Definição de Etiquetas | Tag Definition |
| Permaneçam na definição. | Stick with the definition. |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Definição de Imagem | Image Sharpening |
| Características da definição | Features of the definition |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
| Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant. | Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant. |
| Por centenas de anos, a ortodoxia prevalecente, a verdade geralmente aceita, era que Deus Pai, o Criador, é imutável e portanto, por definição, não pode sentir dor ou tristeza. | For hundreds of years, the prevailing orthodoxy, the accepted truth, was that God the Father, the Creator, is unchanging and therefore by definition cannot feel pain or sadness. |
Pesquisas relacionadas : Geralmente Aceite - Prática Geralmente Aceite - Significado Geralmente Aceite - Geralmente Aceite Que - É Geralmente Aceite - Geralmente Aceite Contabilidade Práticas - Aceite Isso - Aceite Condicionalmente - Unanimemente Aceite - Desvio Aceite - Apenas Aceite - Significado Aceite
