definir a política monetária para a área do euro .	to formulate monetary policy for the euro area .
definir uma política monetária para a área do euro .	devising a monetary policy for the nascent euro area .
e definir a política monetária da área do euro .	and to formulate the monetary policy of the euro area .
Tendo a geometria sido desenvolvida antes da aritmética, o conceito de área pode ser usado para definir a multiplicação de números reais.	On the other hand, if geometry is developed before arithmetic, this formula can be used to define multiplication of real numbers.
No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência .	Only a subset of its values are used to define the reference area in the BSI key family .
Paralelamente , é importante definir um quadro adequado para a gestão de crises na área do euro que minimize o risco moral .	At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard .
No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência .	Only a subset of its values is used to define the reference area in the BSI key family .
O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro .	The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area .
definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários	to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate ,
A capacidade do Eurosistema para definir e executar a política monetária da área do euro é assegurada pelo seu controlo total da base monetária .	The Eurosystem 's capacity to formulate and implement the monetary policy of the euro area is ensured by its full control over base money .
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Nós criamos estórias para definir nossa existência.	We create stories to define our existence.
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade.	Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Definir a linha actual	Set current frame
Definir a thread actual	Set current thread
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
O nível preciso de glicemia considerado baixo o bastante para se definir uma hipoglicemia depende de (1) método de medição (2) idade da pessoa (3) presença ou ausência de sintomas.	The precise level of glucose considered low enough to define hypoglycemia is dependent on (1) the measurement method, (2) the age of the person, (3) presence or absence of effects, and (4) the purpose of the definition.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
É algo totalmente fundamental para definir quem somos.	It's totally fundamental to who we are.
Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha	Users are able to set the following parameters for the bell
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
Definir a Propriedade do Sinal	Set Signal Property
definir a população efectivamente inquirida	to specify the actual reporting population
A data está por definir.	The date has yet to be decided.
Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades.	We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .	Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
Definir funções dos botões e ajustar a sensibilidade gráfica para a caneta dos tablets	Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Em 1960 uma entrevista foi incluída para definir a vencedora e a segunda colocada.	An interview portion was introduced in 1960 to decide the runners up and the winner.
Definir as preferências para o método de entrada rápido	Set preferences for the Quick input method
Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes .	For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
STOP, que equivale a um GOTO para a linha contendo o END DEF, para definir uma função.	FOR ... TO ... STEP ... NEXT repeat a section of code a given number of times.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.

Pesquisas relacionadas : Definir Para - Para Baixo (a) - Para Baixo (a) - A Definir - A Roda Para Baixo - Deixando-a Para Baixo - Para Baixo A Nada - Fervendo-a Para Baixo - Passou-a Para Baixo - Para Baixo A Este - Para Baixo A Zero - A Aba Para Baixo - Baixo Para A Direita - Para Baixo

Display this page in English