Para ultrapassar este problema, o governo está incentivando estrangeiros para imigrar para Singapura.	To overcome this problem, the Singapore government has been encouraging foreigners to immigrate to Singapore for the past few decades.
As estrelas criarão Condições Cachinhos Dourados para ultrapassar dois outros limiares.	Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.
Nós criamos estórias para definir nossa existência.	We create stories to define our existence.
Ultrapassar estes desafios não será fácil.	Surmounting these challenges will not be easy.
E uma delas é ultrapassar fronteiras.	And one of these is boundary crossing.
E têm essas pernas longas para que possam ultrapassar obstáculos e coisas assim.	And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir.	A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress.
Definir preferências para o método de entrada Cangjie	Set preferences for the Cangjie input method
É algo totalmente fundamental para definir quem somos.	It's totally fundamental to who we are.
Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades.	We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities.
Definir as preferências para o método de entrada rápido	Set preferences for the Quick input method
definir a política monetária para a área do euro .	to formulate monetary policy for the euro area .
Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes .	For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the
definir uma política monetária para a área do euro .	devising a monetary policy for the nascent euro area .
Definir Breakpoint ...	Add Breakpoint...
Devemos ultrapassar a China por volta de 2034.	We will overtake China by 2034.
Não é uma questão de ultrapassar os limites.	It's not about breaking down borders.
O calibre não pode ultrapassar os 8 mm.	6.3.2.1) will be used.
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.	You must give a valid location to set the breakpoint.
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.	They come up with these very restrictive labels to define us.
Mas os meus pais não me pediram para me definir.	But I wasn't asked to define myself by my parents.
Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade.	Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important.
Definir Propriedades Sinal	Set Signal Property
Definir um breakpoint	Add a breakpoint
Definir um breakpoint	Remove a breakpoint
Definir um breakpoint	Enable a breakpoint
O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.	The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.
O SESF será estruturado de modo a ultrapassar essas deficiências e definir um sistema que seja conforme com o objectivo de garantir um mercado de serviços financeiros estável e único para toda a Comunidade , associando as autoridades nacionais de supervisão numa rede reforçada a nível comunitário .	The European System of Financial Supervisors should be a network of national and Community supervisory authorities , leaving day to day supervision of financial market participant at the national level , and according a central role in the supervision of cross border groups to colleges of supervisors . , Greater harmonisation and the coherent application of rules for financial market participants and markets across the Community should also be achieved .
O SESF será estruturado de modo a ultrapassar essas deficiências e definir um sistema que seja conforme com o objectivo de garantir um mercado de serviços financeiros estável e único para toda a Comunidade , associando as autoridades nacionais de supervisão numa rede reforçada a nível comunitário .	The European System of Financial Supervisors should be a network of national and Community supervisory authorities , leaving day to day supervision of financial institutions at the national level , and according a central role in the supervision of cross border groups to colleges of supervisors . Greater harmonisation and the coherent application of rules for financial institutions and markets across the Community should also be achieved .
O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .	Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.
Definir a linha actual	Set current frame
Definir a thread actual	Set current thread
Definir preferências IBus Hangul	Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo	Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin	Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin	Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo	Image Set as Background
O BCE definir as	The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC .	This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors .
Os utilizadores têm a possibilidade de definir os seguintes parâmetros para a campainha	Users are able to set the following parameters for the bell
É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo .	It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration .
Dentro da psicologia, vários enfoques distintos já foram adotados para definir inteligência humana.	Within the discipline of psychology, various approaches to human intelligence have been adopted.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.	Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.

Pesquisas relacionadas : Ultrapassar Para - Ultrapassar - Ultrapassar - Ultrapassar - Ultrapassar - Conjunto Para Ultrapassar - Definir Para - Vastamente Ultrapassar - Ultrapassar Barreiras - Ultrapassar Ligeiramente - Deverá Ultrapassar

Display this page in English