Tradução de "definir um gancho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele pendurou o casaco em um gancho. | He hung his coat on a hook. |
| Gancho não está morto. | Hook is not dead. |
| Então descobri um gancho do barco e minha confiável fita adesiva e adaptei o gancho do barco aos remos para reforçá los. | So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it. |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| O telefone estava fora do gancho. | The phone was off the hook. |
| Ninguém a ensinou a fazer um gancho, ou mostrou para ela como poderia ser feito. | No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen. |
| Jackson vingou sua derrota anterior batendo Silva com um gancho de esquerda no primeiro Round. | Jackson avenged his previous defeats by knocking Silva out with a left hook in the first round. |
| Pendurou o paletó num gancho, pois fazia muito calor. | He hung his blazer on a hanger because it was really hot. |
| Biografia da personagem Gancho não era seu nome verdadeiro. | Biography of the character Barrie states in the novel that Hook was not his true name. |
| Imagine fazer isso com um bastão de madeira e um gancho na ponta, fazer qualquer uma dessas coisas. | Imagine doing that with a wooden stick and a hook on the end of it, doing either of those. |
| E esse cabo de bicicleta pode abrir ou fechar uma mão ou um gancho ou dobrar um cotovelo. | And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow. |
| Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. | As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. |
| Ela teve uma hemorragia cerebral, e foi resolvido com um pequeno stent, um gancho de metal apertando o vaso. | She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| No entanto, Rodgers inicialmente sentiu que a música não tinha um gancho bom o suficiente e que não era adequada para Madonna, mas depois mudou de opinião após ficar com o gancho preso em sua mente. | However, Rodgers initially felt that the song did not have a good enough hook and was not suitable for Madonna, but subsequently changed his opinion after the hook was stuck in his mind. |
| E também, são o que os anticorpos utilizam como um gancho que essencialmente agarra e neutraliza o vírus. | And also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus. |
| Um momento , disse Dima, tirando do gancho o telefone, eu conheço alguém que poderá emprestar me algum dinheiro . | Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money. |
| Agora, nós temos F18 e F22, e se alguém perde um braço nós damos um bastão de plástico com um gancho na ponta. | Now we've got F18s and F22s, and if somebody loses an arm, we give them a plastic stick with a hook on it. |
| A música gira em torno do gancho Starlight, starbright por mais de um minuto, antes de chegar ao refrão. | The song revolves around the Starlight, starbright hook for more than a minute, before going to the chorus. |
| Essa é uma excursão acontecendo. E então eles estariam nas compras e talvez estivessem mais dispostos a comprar alguma gordura. ou algum milho para seus papagaios, ou vocês sabem, um gancho, ou um protetor de gancho para a noite, todas essas coisas que vendemos. | This is a field trip going on. And so they would be shopping, and they might be more likely to buy some lard, or millet for their parrot, or, you know, a hook, or hook protector for nighttime, all of these things we sell. |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. | A triangle is a polygon with three edges and three vertices. |
| A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção. | The opening drum pattern soon developed into the song's hook. |
| E nós estamos fazendo o mesmo que fazíamos, mais ou menos, desde a guerra civil, uma tala e um gancho. | And we're doing the same thing we did for more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook. |
| Um utilizador pode definir um namespace, colocando elementos dentro de um namespace block. | A user can define a namespace by placing elements inside a namespace block. |
| Devemos fazer o melhor que pudermos para definir um calendário, para darmos às pessoas um senso de proporção para que elas possam definir suas prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| Então, se se definir formula_113formula_114 é novamente um grupo abeliano. | ) A ring is semisimple if and only if it is artinian and is semiprimitive. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Também conhecida como sacudidora de navios , a garra consistia em um braço de guindaste a partir do qual pendia um grande gancho de metal. | Also known as the ship shaker, the claw consisted of a crane like arm from which a large metal grappling hook was suspended. |
| Após a perda de sua mão esquerda, Aquaman inicialmente a substituiu por um gancho cibernético retrátil, em seguida, uma mão cibernética. | After the loss of his right hand, Aquaman initially replaced it with a cybernetic retractable hook, then a cybernetic hand. |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| Cada vez que o telefone é tirado do gancho uma prova cognitiva é produzida. | Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it. |
| Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito. | We should be wary about defining nuclear security so narrowly. |
| Mas a metade das vezes que nós tirávamos o fone do gancho com um olhar esperançoso em nossos rostos, estava sem linha. | But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone. |
| Alguns acreditam simplesmente que Gancho é só o equivalente do que o pai de Wendy. | At the conclusion of the film, Hook is chased by the crocodile into the distance. |
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
Pesquisas relacionadas : Definir O Gancho - Definir O Gancho - Um Gancho - Isca Um Gancho - Baiting Um Gancho - Gancho - Gancho - Definir Um Feitiço - Definir Um Impulso - Definir Um Campo - Definir Um Prazo - Definir Um Jogo
